Billboard JAPAN


Special

Fall in Love with JAZZ!~クリス・ボッティ / ザ・マンハッタン・トランスファー / ボビー・コールドウェル / プラチナ・ジャズ・オーケストラ and more!

Fall in Love with Jazz

 ジャズに恋する秋がやってくる!芸術、読書、食…そんな実りの季節にピッタリな音楽と言えばジャズということで、ビルボードライブがおススメするジャズ・アーティストによる公演をピックアップ!卓越した演奏はもちろん、その甘いマスクも魅力的な現代トランペットの貴公子クリス・ボッティ、ジャズ界の巨匠の魂を受け継ぐ老舗ビッグ・バンド=ザ・ヴァンガード・ジャズ・オーケストラ、AOR~ジャズ~R&B…様々なジャンルを歌いこなすボビー・コールドウェル、グラミー賞のジャズ部門にて数多くの受賞経験を持つザ・マンハッタン・トランスファー、そしてスウェーデンの名プロデューサー、ラスマス・フェイバー率いる異色のアニメ・ソングのジャズ・カヴァー・プロジェクト=プラチナ・ジャズなど、ジャズの様々な形が味わえるライブに足を運んでみては?

写真
写真

アメリカを代表する“イケメン”トランペッター

 情感に溢れた演奏と共にピープル誌で「世界で最も美しい50人」にも選ばれた現代トランペットの貴公子、クリス・ボッティ。1995年に『ファースト・ウィッシュ』でデビュー。2004年リリースの『ホエン・アイ・フォール・イン・ラヴ』では、米ビルボード・ジャズ・アルバム・チャートにて1位を記録、その後リリースされた3枚のスタジオ・アルバムもすべて1位に輝き、2012年の最新作となる『インプレッションズ』では、グラミー賞のベスト・ポップ・インストゥルメンタル・アルバムを受賞している。これまでにスティング、ボブ・ディラン、アレサ・フランクリン、チャカ・カーンやヨー・ヨー・マらとの共演も多彩にこなし、その卓越したプレイでジャンルを超え支持を集めている。そんな彼の演奏に至近距離で酔いしれたい。

写真

「The Fire」
▲ 「What Are You Doing The Rest Of Your Life? feat. Sting」 (Live)

「Happy」
▲ 「Nuovo Cinema Paradiso w/ Yo-Yo Ma」 (Live)

★公演情報★

  • ビルボードライブ大阪: 10/17(金)~10/18(土)
  • ビルボードライブ東京: 10/20(月)~10/21(火)



  • 写真
    写真

    AOR~ジャズ~R&B…様々なジャンルを歌いこなす洒脱なシンガー

     洒脱なセンスに裏打ちされた数多くの名曲を残し、不動の人気を誇る“ミスターAOR”ことボビー・コールドウェル。1978年、アルバム『イヴニング・スキャンダル』でデビュー。「風のシルエット」、「スペシャル・トゥ・ミー」は、白人でありながら黒人アーティストのごときエモーショナル・ヴォーカルを繰り出し、アメリカのみならず日本でもヒットを記録。ボズ・スキャッグズと並んで“ミスターAOR”と称される。以後30年に渡って第一線で活躍し、日本でも高橋真梨子への楽曲提供や、竹内まりや、小田和正のトリビュートにも参加している。今年も“ミスターAOR”のソウルフルなヴォーカルがビルボードライブに響きわたる。

    『ライト・メロウ・ボビー・コールドウェル』 / 2013年9月18日発売 / 2,268yen(tax in) / VICP-65182 詳細・購入はこちらから

    写真

    「The Fire」
    ▲ 「What You Won't Do for Love」 (Live)

    「Happy」
    ▲ 「Heart of Mine」 (Live)

    ★公演情報★

  • ビルボードライブ東京: 10/15(水)~10/18(土)
  • ビルボードライブ大阪: 10/21(火)~10/24(金)



  • 写真
    写真

    ジャズ界の巨匠の魂を受け継ぐ老舗ビッグ・バンド

     ジャズ界の巨匠サド・ジョーンズとメル・ルイスの魂を受け継ぐザ・ヴァンガード・ジャズ・オーケストラ。ジャズ界の巨匠トランぺッター、サド・ジョーンズとドラマー、メル・ルイスにより1966年に結成され、長年愛され続けてきた老舗ビッグ・バンド。創設者二人が他界した後も、ヴァンガード・ジャズ・オーケストラ(略称:VJO)としてニューヨークの名門ジャズクラブ「ヴィレッジ・ヴァンガード」で毎週月曜日の演奏を続け、グラミー賞をはじめ、数々の賞を受賞。今回は、3年の月日を経て完成した巨匠ボブ・ブルックマイヤーの遺作となった組曲などを収めた最新作『OverTime / Music of Bob Brookmeyer』を携え、レコーディングメンバーほぼ全てが参加するスペシャルなツアーとなる。

    『OverTime / Music of Bob Brookmeyer』 / 2014年10月15日発売 / 2,376yen(tax in) / PCCY-30224 詳細・購入はこちらから

    写真

    「The Fire」
    ▲ 「Nasty Dance」 (Live)

    「Happy」
    ▲ 「Mean What You Say」 (Live)

    ★公演情報★

  • ビルボードライブ東京: 10/30(木)~11/1(土)
  • ビルボードライブ大阪: 11/3(月)



  • 写真
    写真

    北欧のプロデューサーによる大人気アニメ・ジャズ・プロジェクト

     北欧のプロデューサー、ラスマス・フェイバーによる大人気アニメ・ジャズ・プロジェクト=プラチナ・ジャズ・オーケストラ。新旧問わず日本アニメ界の名曲を選曲しジャズ・カヴァーする、2009年から続くこのプロジェクトで、カバー・アルバム『プラチナ・ジャズ~アニメ・スタンダード』はシリーズ化。このシリーズ作は大きな反響を呼び、昨年2013年には『プラチナ・ジャズ~アニメ・スタンダード Vol.4』をリリース。誰しも一度は聴いたことのある名曲から、ファンも唸るマニアックな曲までバラエティに富んだラインナップで贈られるアニソンとジャズによる至高のマリアージュ。10月には、過去のビルボードライブ公演で収録された選りすぐりのライブ音源をまとめた『プラチナ・ジャズ・ライヴ at Billboard Live(タイトル仮) / ラスマス・フェイバー』をリリース!やさしい、なつかしい、あたらしい、伝説のアニソンを北欧の美メロ・プロデューサー、ラスマス・フェイバーが華麗にジャズ・アレンジする。

    『プラチナ・ジャズ・ライヴ at Billboard Live(タイトル仮)』 / 2014年9月24日発売 / 2,700yen(tax in) / VICP-65260 詳細・購入はこちらから

    写真

    「The Fire」
    ▲ 「Sailor Moon - A Moonlight Serenade」MV

    「Happy」
    ▲ 「The Galaxy Express 999」 (Live)

    ★公演情報★

  • ビルボードライブ東京: 11/4(火)~11/5(水)



  • 写真
    写真

    数々のグラミー賞を手にする実力派ジャズ・コーラス・グループ

     卓越したヴォーカルとハーモニーで人気のコーラス・グループ、マンハッタン・トランスファー。1975年に『ザ・マンハッタン・トランスファー』でデビュー。1980年にウェザー・リポートのカバー曲「バードランド」でグラミー賞の最優秀ジャズ・フュージョン・ヴォーカル賞とヴォーカル編曲賞を受賞。その後も、数々のグラミーの主要な賞を獲得し、確固たる地位を確立した。2009年に発表した『The Chick Corea Songbook』では、チック・コリアをはじめ、アレックス・アクーニャ、フレッド・ハーシュなど、錚々たるミュージシャンが参加し話題を呼んだ。彼らのエンターテインメント・スピリットにあふれる、洗練された極上のハーモニーに心酔する夜!

    写真

    「The Fire」
    ▲ 「Route 66」 (Live)

    「Happy」
    ▲ 「Birdland」 (Live)

    ★公演情報★

  • ビルボードライブ東京: 11/23(日)~11/23(日)
  • ビルボードライブ大阪: 11/26(水)~11/27(木)


  • クリス・ボッティ アンドレア・ボチェッリ キャサリン・マクフィー ポーラ・コール ルシア・ミカレリ ディーン・マーティン スティング&ドミニク・ミラー「クリス・ボッティ・ベスト」

    クリス・ボッティ・ベスト

    2011/07/13 RELEASE
    UCCU-1336 ¥ 2,934(税込)

    詳細・購入はこちら

    Disc01
    1. 01.イタリア feat.アンドレア・ボチェッリ
    2. 02.ホェン・アイ・フォール・イン・ラヴ
    3. 03.アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン feat.キャサリン・マクフィー
    4. 04.サムワン・トゥ・ウォッチ・オーヴァー・ミー
    5. 05.エスターテ
    6. 06.ザ・ヴェリー・ソート・オブ・ユー feat.ポーラ・コール
    7. 07.ノー・オーディナリー・ラヴ
    8. 08.エマニュエル feat.ルシア・ミカレリ
    9. 09.ハレルヤ
    10. 10.見慣れた面影 (ミュージカル『マイ・フェア・レディ』より) feat.ディーン・マーティン
    11. 11.誰も寝てはならぬ (歌劇『トゥーランドット』より)
    12. 12.ルーズ・マイ・フェイス・イン・ユー feat.スティング&ドミニク・ミラー
    13. 13.タイム・トゥ・セイ・グッバイ
    14. 14.アヴェ・マリア (日本盤ボーナス・トラック)
    15. 15.カルーソー (日本盤ボーナス・トラック)
    16. 16.デボラのテーマ (映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』より) (日本盤ボーナス・トラック)

    関連商品

    アフター・ダーク
    ボビー・コールドウェル「アフター・ダーク」

    2014/10/15

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    イヴニング・スキャンダル +1
    ボビー・コールドウェル「イヴニング・スキャンダル +1」

    2013/09/25

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    ブルー・コンディション +1
    ボビー・コールドウェル「ブルー・コンディション +1」

    2013/09/18

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    ソウル・サヴァイヴァー +2
    ボビー・コールドウェル「ソウル・サヴァイヴァー +2」

    2013/09/18

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    ハウス・オブ・カーズ
    ボビー・コールドウェル「ハウス・オブ・カーズ」

    2012/08/22

    [CD]

    ¥2,934(税込)

    インプレッションズ
    クリス・ボッティ アンドレア・ボチェッリ マーク・ノップラー デイヴィッド・フォスター ヴィンス・ギル ハービー・ハンコック キャロライン・キャンベル ビリー・チャイルズ「インプレッションズ」

    2012/06/06

    [CD]

    ¥2,934(税込)

    モダン・パラダイス
    ザ・マンハッタン・トランスファー ジェイ・グレイドン リッチー・コール デヴィッド・フォスター スティーヴ・ルカサー スティーヴ・ガッド トム・スコット エイブラム・ラボリエル「モダン・パラダイス」

    2012/05/23

    [CD]

    -

    アメリカン・ポップ
    ザ・マンハッタン・トランスファー スティービー・ワンダー フランキー・ヴァリ ジョン・ロビンソン ニール・ステューベンスハウス ラリー・ウィリアムズ デイヴィッド・ウィリアムス Kevin Clark「アメリカン・ポップ」

    2012/05/23

    [CD]

    ¥2,724(税込)

    モダン・パラダイス
    ザ・マンハッタン・トランスファー ジェイ・グレイドン リッチー・コール デヴィッド・フォスター スティーヴ・ルカサー スティーヴ・ガッド トム・スコット エイブラム・ラボリエル「モダン・パラダイス」

    2012/05/23

    [CD]

    ¥2,724(税込)

    エクステンションズ
    ザ・マンハッタン・トランスファー ジェフ・ポカーロ Steve Lukeather マイケル・オマーティアン マイケル・ボディッカー リッチー・コール ラルフ・ハンフリー デヴィッド・ハンゲイト「エクステンションズ」

    2012/05/23

    [CD]

    ¥2,724(税込)

    イタリア
    クリス・ボッティ デヴィッド・フォスター ビリー・チャイルズ ディーン・パークス クリスチャン・マクブライド ジェームス・ジーナス ヴィニー・カリウタ ビリー・キルソン「イタリア」

    2008/04/09

    [CD]

    ¥2,619(税込)

    FMステーション POPS版
    (オムニバス) ボビー・コールドウェル ダリル・ホール&ジョン・オーツ ブロンディ マーティ・バリン グレン・メデイロス エア・サプライ ギルバート・オサリヴァン「FMステーション POPS版」

    2008/02/06

    [CD]

    ¥2,750(税込)

    エンブレイサブル
    リーサ クリス・ボッティ ポール・ブキャナン デヴィッド・フォスター Johan Setterlind Bengt Lindkvist Per V Johansson Jesper Kviberg「エンブレイサブル」

    2007/09/26

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    エンブレイサブル
    リーサ クリス・ボッティ ポール・ブキャナン デヴィッド・フォスター Johan Setterlind Bengt Lindkvist Per V Johansson Jesper Kviberg「エンブレイサブル」

    2007/09/26

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    ホエア・イズ・ラヴ
    ボビー・コールドウェル「ホエア・イズ・ラヴ」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ソリッド・グラウンド
    ボビー・コールドウェル「ソリッド・グラウンド」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ハート・オブ・マイン
    ボビー・コールドウェル「ハート・オブ・マイン」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ロマンティック・キャット
    ボビー・コールドウェル「ロマンティック・キャット」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    イヴニング・スキャンダル
    ボビー・コールドウェル「イヴニング・スキャンダル」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ライヴ・イン・トーキョー
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ライヴ・イン・トーキョー」

    2005/10/05

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    サンデー・ブランチ
    (オムニバス) ボビー・コールドウェル オリータ・アダムス ワックス・ポエティック ノラ・ジョーンズ シンディ・アレクサンダー パティ・オースティン リッキー・ローソン「サンデー・ブランチ」

    2003/05/21

    [CD]

    ¥2,750(税込)

    ディセンバー
    クリス・ボッティ「ディセンバー」

    2002/11/20

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    ナイト・セッションズ
    クリス・ボッティ キッパー ドミニク・ミラー ジミー・ジョンソン ヴィニー・カリウタ ショーン・コルヴィン クリスチャン・マクブライド 他「ナイト・セッションズ」

    2001/12/19

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    ザ・クリスマス・アルバム
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ザ・クリスマス・アルバム」

    2001/12/05

    [スーパーオーディオCD]

    ¥3,300(税込)

    ヴォーカリーズ
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

    1998/06/05

    [CD]

    ¥2,200(税込)

    ヴォーカリーズ
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

    1997/11/25

    [CD]

    ¥1,870(税込)

    スウィング
    ザ・マンハッタン・トランスファー「スウィング」

    1997/08/10

    [CD]

    ¥2,563(税込)

    アフター・ダーク
    ボビー・コールドウェル「アフター・ダーク」

    2014/10/15

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    イヴニング・スキャンダル +1
    ボビー・コールドウェル「イヴニング・スキャンダル +1」

    2013/09/25

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    ホエア・イズ・ラヴ +1
    ボビー・コールドウェル「ホエア・イズ・ラヴ +1」

    2013/09/18

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    ソリッド・グラウンド +1
    ボビー・コールドウェル「ソリッド・グラウンド +1」

    2013/09/18

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    ハート・オブ・マイン +1
    ボビー・コールドウェル「ハート・オブ・マイン +1」

    2013/09/18

    [CD]

    ¥2,970(税込)

    ハウス・オブ・カーズ
    ボビー・コールドウェル「ハウス・オブ・カーズ」

    2012/08/22

    [CD]

    ¥2,934(税込)

    インプレッションズ
    クリス・ボッティ アンドレア・ボチェッリ マーク・ノップラー デイヴィッド・フォスター ヴィンス・ギル ハービー・ハンコック キャロライン・キャンベル ビリー・チャイルズ「インプレッションズ」

    2012/06/06

    [CD]

    ¥2,934(税込)

    モダン・パラダイス
    ザ・マンハッタン・トランスファー ジェイ・グレイドン リッチー・コール デヴィッド・フォスター スティーヴ・ルカサー スティーヴ・ガッド トム・スコット エイブラム・ラボリエル「モダン・パラダイス」

    2012/05/23

    [CD]

    -

    アメリカン・ポップ
    ザ・マンハッタン・トランスファー スティービー・ワンダー フランキー・ヴァリ ジョン・ロビンソン ニール・ステューベンスハウス ラリー・ウィリアムズ デイヴィッド・ウィリアムス Kevin Clark「アメリカン・ポップ」

    2012/05/23

    [CD]

    ¥2,724(税込)

    モダン・パラダイス
    ザ・マンハッタン・トランスファー ジェイ・グレイドン リッチー・コール デヴィッド・フォスター スティーヴ・ルカサー スティーヴ・ガッド トム・スコット エイブラム・ラボリエル「モダン・パラダイス」

    2012/05/23

    [CD]

    ¥2,724(税込)

    エクステンションズ
    ザ・マンハッタン・トランスファー ジェフ・ポカーロ Steve Lukeather マイケル・オマーティアン マイケル・ボディッカー リッチー・コール ラルフ・ハンフリー デヴィッド・ハンゲイト「エクステンションズ」

    2012/05/23

    [CD]

    ¥2,724(税込)

    シーサイド・センチメンタル
    ボビー・コールドウェル「シーサイド・センチメンタル」

    2011/08/17

    [CD]

    ¥2,934(税込)

    イヴニング・スキャンダル +1
    ボビー・コールドウェル「イヴニング・スキャンダル +1」

    2011/07/20

    [CD]

    ¥2,934(税込)

    クリス・ボッティ・ベスト
    クリス・ボッティ アンドレア・ボチェッリ キャサリン・マクフィー ポーラ・コール ルシア・ミカレリ ディーン・マーティン スティング&ドミニク・ミラー「クリス・ボッティ・ベスト」

    2011/07/13

    [CD]

    ¥2,934(税込)

    エンブレイサブル
    リーサ クリス・ボッティ ポール・ブキャナン デヴィッド・フォスター Johan Setterlind Bengt Lindkvist Per V Johansson Jesper Kviberg「エンブレイサブル」

    2007/09/26

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    エンブレイサブル
    リーサ クリス・ボッティ ポール・ブキャナン デヴィッド・フォスター Johan Setterlind Bengt Lindkvist Per V Johansson Jesper Kviberg「エンブレイサブル」

    2007/09/26

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    オーガスト・ムーン
    ボビー・コールドウェル「オーガスト・ムーン」

    2006/08/23

    [CD]

    ¥2,202(税込)

    シーサイド・センチメンタル
    ボビー・コールドウェル「シーサイド・センチメンタル」

    2006/08/23

    [CD]

    ¥2,202(税込)

    ザ・シンフォニー・セッションズ
    ザ・マンハッタン・トランスファー シェリル・ベンティーン アラン・ポール ティム・ハウザー ジャニス・シーゲル ザ・シティ・オブ・プラハ・シンフォニー・オーケストラ「ザ・シンフォニー・セッションズ」

    2006/06/07

    [CD]

    ¥3,086(税込)

    ブルー・コンディション
    ボビー・コールドウェル「ブルー・コンディション」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ソウル・サヴァイヴァー
    ボビー・コールドウェル「ソウル・サヴァイヴァー」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ホエア・イズ・ラヴ
    ボビー・コールドウェル「ホエア・イズ・ラヴ」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ソリッド・グラウンド
    ボビー・コールドウェル「ソリッド・グラウンド」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ハート・オブ・マイン
    ボビー・コールドウェル「ハート・オブ・マイン」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ロマンティック・キャット
    ボビー・コールドウェル「ロマンティック・キャット」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    イヴニング・スキャンダル
    ボビー・コールドウェル「イヴニング・スキャンダル」

    2005/10/19

    [CD]

    ¥2,090(税込)

    ライヴ・イン・トーキョー
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ライヴ・イン・トーキョー」

    2005/10/05

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    ロマンティック・キャット
    ボビー・コールドウェル「ロマンティック・キャット」

    2004/12/29

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    イヴニング・スキャンダル
    ボビー・コールドウェル「イヴニング・スキャンダル」

    2004/12/29

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    ヴァイブレート
    ザ・マンハッタン・トランスファー ティム・ハウザー アラン・ポール ジャニス・シーゲル シェリル・ベンティーン ギル・ゴールドスタイン ジョン・ピザレリ ウィル・リー「ヴァイブレート」

    2004/09/22

    [CD]

    ¥2,674(税込)

    ヴォーカリーズ・ライヴ ’86
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ・ライヴ ’86」

    2004/09/22

    [DVD]

    ¥3,080(税込)

    スカボロー・フェア
    クリス・ハンター クリス・ボッティ コンラッド・ハーウィッグ ジョン・クラーク ギル・ゴールドスタイン チャック・ローブ マイク・リッチモンド アダム・ナスバウム「スカボロー・フェア」

    2004/08/04

    [CD]

    ¥1,800(税込)

    サンデー・ブランチ
    (オムニバス) ボビー・コールドウェル オリータ・アダムス ワックス・ポエティック ノラ・ジョーンズ シンディ・アレクサンダー パティ・オースティン リッキー・ローソン「サンデー・ブランチ」

    2003/05/21

    [CD]

    ¥2,750(税込)

    ディセンバー
    クリス・ボッティ「ディセンバー」

    2002/11/20

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    ナイト・セッションズ
    クリス・ボッティ キッパー ドミニク・ミラー ジミー・ジョンソン ヴィニー・カリウタ ショーン・コルヴィン クリスチャン・マクブライド 他「ナイト・セッションズ」

    2001/12/19

    [CD]

    ¥2,640(税込)

    ザ・クリスマス・アルバム
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ザ・クリスマス・アルバム」

    2001/12/05

    [スーパーオーディオCD]

    ¥3,300(税込)

    ヴォーカリーズ
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

    1998/06/05

    [CD]

    ¥2,200(税込)

    ヴォーカリーズ
    ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

    1997/11/25

    [CD]

    ¥1,870(税込)

    スウィング
    ザ・マンハッタン・トランスファー「スウィング」

    1997/08/10

    [CD]

    ¥2,563(税込)

    ACCESS RANKING

    アクセスランキング

    1. 1

      櫻坂46、躍進した2024年の集大成を魅せたグループ4周年ライブでZOZOマリン史上最大となる72,000人を動員

    2. 2

      <インタビュー>YUTA(NCT) ミニアルバム『Depth』に込めたソロアーティストとしての挑戦――「たくさんの経験があったから今がある」

    3. 3

      和楽器バンド、活休前最後のツアーが開幕 10年分の感謝をこめた渾身のステージ

    4. 4

      JO1、ワールドツアー開催を発表「ここから世界に羽ばたいていきます」

    5. 5

      <インタビュー>米津玄師 新曲「Azalea」で向き合った、恋愛における“距離”――「愛情」の源にある“剥き身の生”とは

    HOT IMAGES

    注目の画像