カーラ・ボノフ＆リヴィングストン・テイラー × 古内東子オープンレター・プロジェクト

Special

オープンレター

　アーティストやクリエイターがお互いにメッセージを送り合うオープン・レター・プロジェクト。今回は、9月にビルボードライブ・ツアーを開催するカーラ・ボノフ＆リヴィングストン・テイラーの豪華ペアと、デビュー30周年を迎えたSSW、古内東子が登場。

　キャリアを重ね、さらに輝きを増すアーティスト同士による、ここでしか読むことのできない対話をご覧いただきたい。

カーラ・ボノフ様＆リヴィングストン・テイラー様

初めまして、私はシンガーソングライターの古内東子といいます。
お二人にお手紙を書くことになるなんて、昔の私が知ったらきっと驚くでしょうね！　
とても光栄で、ワクワクしています。

音楽の仕事を始めた20歳の頃、当時のディレクターが行きつけだった新宿のバーによく連れて行ってもらいました。
レコードが並ぶ薄暗いカウンターに座るのは、大人の気分にさせてくれる極上の時間だったものです。
そこで飾られたジャケットを目にし、マスターのお気に入りでよく掛かっていたのが、
カーラさんの『Restless Nights』だったのです。
暖かく包み込まれるような声に、思えばあの頃から憧れ、癒されてきました。

リヴィングストンさんとのケミストリーも楽しみでなりません。
お二人が曲を作られた時の時代や景色を、リスナーである私は当然、同じように経験したわけではないけれど、なぜか懐しかったり、そこに戻りたい、という想いが溢れてゆく素晴らしさ。ライブでそれが体験できるなんて！
ボストンは大好きな街です。両親とニューヨークからボストンまで列車で行った旅はいい思い出です。
やはりレッドソックスファンですか？
西海岸生まれのカーラさんと東海岸生まれのリヴィングストンさん、そんなこともあらためて知って、大変興味深いと思いました。

日本へは何度も来られていると思いますが、いつも何を楽しみにしていますか？

古内東子

kl_f

古内東子さんへ

初めまして、Toko！
昔のあなたが知ったら驚くなんて、とても素敵な考えですね！どうもありがとう。

私たちよりも若い世代の人が、今でも私たちの音楽を楽しんでくれているなんて、とても素晴らしいことです。感謝します。
そして日本で演奏する機会を与えてくれたことを大変嬉しく思っています。

私たちが曲を書き、世界中で演奏する中で成長した特別な時間を、音楽を通してリスナーの方に感じてもらえるのはこの上ない喜びです！

ボストンとレッドソックスに関してはリヴィングストンがお答えしますね！

あなたの言う通り、彼と私は全くの違う土地、気候の中で育ちました…
でも、音楽という共通の絆が私たちを結び付けてくれたの。
日本で楽しみにしていること？　
長年のファンの皆さんにライブを披露できること、そして日本という美しい国をエンジョイすることです！

では、すぐにお会いしましょうね！

カーラ・ボノフ

公演情報

Karla Bonoff ＆ Livingston Taylor

2023年9月1日（金）東京・ビルボードライブ東京
1stステージ開場16:30 開演17:30
2ndステージ開場19:30 開演20:30

2023年9月2日（土）東京・ビルボードライブ東京
1stステージ開場15:30 開演16:30
2ndステージ開場18:30 開演19:30
公演詳細

2023年9月4日（月）神奈川・ビルボードライブ横浜
1stステージ開場16:30 開演17:30
2ndステージ開場19:30 開演20:30
公演詳細

2023年9月6日（水）大阪・ビルボードライブ大阪
1stステージ開場16:30 開演17:30
2ndステージ開場19:30 開演20:30
公演詳細

古内東子
TOKO FURUUCHI Billboard Live TOUR 2023 "Our Favorite Love Songs"

2023年9月1日（金）神奈川・ビルボードライブ横浜
1stステージ開場16:30 開演17:30
2ndステージ開場19:30 開演20:30
公演詳細

2023年9月20日（水）大阪・ビルボードライブ大阪
1stステージ開場16:30 開演17:30
2ndステージ開場19:30 開演20:30
公演詳細

2023年9月28日（木）東京・ビルボードライブ東京
1stステージ開場16:30 開演17:30
2ndステージ開場19:30 開演20:30
公演詳細

関連リンク

カーラ・ボノフ様＆リヴィングストン・テイラー様

お返事ありがとうございます！
日本は今、本当に暑い夏の真っ盛りです。
地方地方で色んなお祭りがあったり、究極に美味しいカキ氷を食べたり、それぞれの夏の楽しみ方をしています。最近の私の楽しみは、映画館に行くこと。
いちばん涼しくて、バター醤油味のポップコーンも最高ですからね！

お二人がこちらに来る頃には、少し秋めいていると良いのですけど。ロングフライトだと思いますが、楽しみに待っている日本のファンのために、お元気で気をつけていらしてください！

古内東子

kl_f

古内東子さんへ

自己紹介どうもありがとう、Toko!
あなたとこうして連絡を取り合うことができて、私もとても嬉しいです。

カーラの『Restless Nights』は最高の曲ですよね、あなたに同感です！
そして、自分の音楽が注目されるのはいつでも光栄なことです。

そうそう、私のアメリカで一番好きな野球チームはボストン・レッドソックスです。
日本で一番好きなチームは阪神タイガースで、彼らの帽子も持っているよ！

僕はボストンで生まれたけど、カリフォルニアが大好きです。
それに、カリフォルニアの方がボストンよりも大好きな日本に距離も近いからね。

日本のファンは知識が豊富で、気配りができる。そしておそらく、世界最高の観客だ。そして、日本の混沌としたハーモニーは、生きる喜びを感じさせてくれるんだ。

数年前、あなたの美しい国日本を離れる時に、またすぐに戻ってきたいと思っていました。これを書いている今、私はもうすぐ大好きな場所に戻れるという喜びでいっぱいです！

リヴィングストン・テイラー