エルトン・ジョン＆ブランディ・カーライル、「スウィング・フォー・ザ・フェンシズ」和訳動画公開　與真司郎（AAA）が歌詞対訳 | Daily News | Billboard JAPAN

このページをスキップする

NEWS

2025/03/21 10:30

エルトン・ジョン＆ブランディ・カーライル、「スウィング・フォー・ザ・フェンシズ」和訳動画公開　與真司郎（AAA）が歌詞対訳

「エルトン・ジョン＆ブランディ・カーライル、「スウィング・フォー・ザ・フェンシズ」和訳動画公開　與真司郎（AAA）が歌詞対訳」1枚目/2

その他画像を表示する(1枚)

　2025年4月4日にリリースされるエルトン・ジョン＆ブランディ・カーライルのコラボレーション・アルバム『天使はどこに』からの新曲第2弾「スウィング・フォー・ザ・フェンシズ」のミュージック・ビデオの和訳動画が公開された。歌詞の日本語対訳は、「天使はどこに」に続き、與真司郎（AAA）が担当した。

　今回洋楽アーティストの歌詞対訳を初めて担当した與真司郎は、“若いLGBTQ の子たちへのアンセム（応援歌）”とエルトン＆ブランディが言う「スウィング・フォー・ザ・フェンシズ」について、「サビ前で“応援してくれない人もいるけどそういう人たちはあなたにはふさわしくない”と言ってくれている。僕も実際にカミングアウトをする時に応援してくれない人ももちろんいて、その時には、その人たちよりは応援してくれる人たちにフォーカスをあてて頑張ればいいんだと。そういうところはすごい共感しました。二人がそう歌って自分に言ってくれているような気がして、僕は聴いていて、ああ、めちゃくちゃ元気が出る、自己肯定感が上がる曲だなと思いました」と話している。

　なお、『天使はどこに』日本盤アルバムの日本語解説書には、與真司郎による「天使はどこに」「スウィング・フォー・ザ・フェンシズ」の対訳とコメントが掲載される。

◎リリース情報
アルバム『天使はどこに』
2025/4/4 RELEASE
https://umj.lnk.to/EJBC_WBIA

関連記事

最新News

関連商品

クリーヴランド　１９７０: 2022/02/25

[CD]

¥2,860(税込)

ジュエル・ボックス: 2020/11/13

[CD]

¥18,700(税込)

トミー　オリジナル・サウンドトラック: 2020/03/25

[CD]

¥1,650(税込)

ライブ・フロム・モスクワ: 2020/03/18

[CD]

¥3,960(税込)

２分の１の魔法　オリジナル・サウンドトラック: 2020/03/13

[CD]

¥2,750(税込)

ダイアモンズ～グレイテスト・ヒッツ: 2019/08/07

[CD]

¥5,060(税込)

ダイアモンズ～グレイテスト・ヒッツ: 2019/08/07

[CD]

¥2,750(税込)

フィラデルフィア・フリーダム～エルトン・ジョン・グレイテスト・ヒッツ　Ｖｏｌ．２: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

蒼い肖像: 2019/08/07

[CD]

¥3,981(税込)

ロック・オブ・ジ・ウェスティーズ: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

キャプテン・ファンタスティック: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

僕の歌は君の歌～エルトン・ジョン・グレイテスト・ヒッツ　Ｖｏｌ．１: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

カリブ: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

ピアニストを撃つな: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

ホンキー・シャトー: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

マッドマン: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

エルトン・ジョン３: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

僕の歌は君の歌: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

エンプティ・スカイ（エルトン・ジョンの肖像）: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

バイ・ザ・ウェイ・アイ・フォーギヴ・ユー: 2019/02/06

[CD]

¥2,420(税込)

ザ・ミリオン・ダラー・ピアノ～フィーチャリング　トゥー・チェロズ: 2018/12/26

[DVD]

¥2,750(税込)

ダイアモンズ～グレイテスト・ヒッツ: 2017/11/10

[CD]

¥3,960(税込)

黄昏のレンガ路: 2017/05/17

[CD]

¥1,518(税込)

僕の歌は君の歌: 2016/10/26

[スーパーオーディオＣＤ]

¥3,300(税込)

ワンダフル・クレイジー・ナイト: 2016/02/05

[CD]

¥2,860(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2014/11/26

[スーパーオーディオＣＤ]

¥3,850(税込)

僕の歌は君の歌: 2014/11/26

[スーパーオーディオＣＤ]

¥3,850(税込)

ザ・ミリオンダラー・ピアノ　フィーチャリング　トゥー・チェロズ: 2014/06/18

[DVD]

¥4,180(税込)

ザ・ベスト～僕の歌は君の歌: 2014/06/11

[CD]

¥1,528(税込)

黄昏のレンガ路　ニュー・デラックス・エディション: 2014/04/23

[CD]

¥3,520(税込)

黄昏のレンガ路　スーパー・デラックス・エディション: 2014/04/23

[CD]

¥13,200(税込)

「アメリカン・ハッスル」オリジナル・サウンドトラック: 2014/03/26

[CD]

¥2,640(税込)

黄昏のレンガ路: 2013/11/27

[CD]

¥2,934(税込)

黄昏のレンガ路: 2013/11/27

[CD]

¥3,981(税込)

ザ・ダイヴィング・ボード: 2013/09/18

[CD]

¥3,353(税込)

ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧＳ: 2013/04/26

[CD]

¥1,257(税込)

蒼い肖像: 2013/02/20

[CD]

¥2,515(税込)

ロック・オブ・ジ・ウェスティーズ　＋１: 2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

キャプテン・ファンタスティック　＋３: 2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

カリブ　＋４: 2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

ザ・ベスト～僕の歌は君の歌: 2012/06/20

[CD]

¥2,305(税込)

グッバイ・イエロー・ブリック・ロード: 2012/04/30

[CD]

¥1,047(税込)

黄昏のレンガ路: 2011/11/09

[CD]

¥1,885(税込)

ピアニストを撃つな　＋４: 2011/11/09

[CD]

¥1,885(税込)

ジョン・レノン，ニューヨーク: 2011/11/09

[DVD]

¥4,378(税込)

僕の歌は君の歌: 2011/06/22

[スーパーオーディオＣＤ]

¥4,715(税込)

ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧＳ: 2011/04/27

[CD]

¥1,047(税込)

ホンキー・シャトー　＋１: 2010/12/22

[CD]

¥1,885(税込)

マッドマン: 2010/12/22

[CD]

¥1,885(税込)

ライヴ（１７－１１－７０）　＋１: 2010/12/22

[CD]

¥1,851(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2010/12/15

[スーパーオーディオＣＤ]

¥4,629(税込)

エルトン・ジョン３　＋２: 2010/11/24

[CD]

¥1,885(税込)

僕の歌は君の歌　＋３: 2010/11/24

[CD]

¥1,885(税込)

エンプティ・スカイ（エルトン・ジョンの肖像）　＋４: 2010/11/24

[CD]

¥1,885(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2010/08/04

[CD]

¥1,430(税込)

レア・マスターズ: 2010/02/24

[CD]

¥3,909(税込)

グレイテスト・ヒッツ　Ｖｏｌ．２: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

グレイテスト・ヒッツ: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

アイス・オン・ファイアー　＋４: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

ブレイキング・ハーツ: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

トゥー・ロウ・フォー・ゼロ　＋３: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

ジャンプ・アップ: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

ザ・フォックス: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

２１　ＡＴ　３３: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

恋に捧げて～ヴィクティム・オブ・ラヴ: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

シングル・マン　＋５: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

蒼い肖像: 2010/02/24

[CD]

¥3,981(税込)

ヒア・アンド・ゼア　＋１６: 2010/02/24

[CD]

¥3,909(税込)

ピアノ・ラヴ・ソングス: 2009/11/04

[CD]

¥3,122(税込)

バラード　ベスト: 2009/09/09

[CD]

¥2,057(税込)

７０’ｓヒット　ベスト: 2009/09/09

[CD]

¥2,057(税込)

エルトン・ジョン　ベスト: 2009/09/09

[CD]

¥2,305(税込)

ザ・ベスト～僕の歌は君の歌: 2009/06/24

[CD]

¥2,057(税込)

ベスト・ヒット１００　７０’ｓ: 2009/02/25

[CD]

¥4,169(税込)

ザ・レッド・ピアノ: 2009/01/14

[DVD]

¥6,181(税込)

奇跡のデュエット～スーパースター夢の共演: 2008/12/24

[CD]

¥2,619(税込)

奇跡のデュエット～スーパー・スター夢の共演: 2008/12/24

[DVD]

¥4,011(税込)

僕の歌は君の歌＋２０＜デラックス・エディション＞: 2008/09/24

[CD]

¥3,909(税込)

エンプティ・スカイ（エルトン・ジョンの肖像）＋４: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

ロック・オブ・ザ・ウェスティーズ＋１: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

キャプテン・ファンタスティック＋１６＜デラックス・エディション＞: 2008/09/24

[CD]

¥3,909(税込)

カリブ＋４: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）＋４＜デラックス・エディション＞: 2008/09/24

[CD]

¥3,909(税込)

ピアニストを撃つな！＋４: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

ホンキー・シャトー＋１: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

マッドマン: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

ライヴ（１７－１１－７０）＋１: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

エルトン・ジョン３　＋１３＜デラックス・エディション＞: 2008/09/24

[CD]

¥3,909(税込)

エルトン・ジョン　グッバイ・イエロー・ブリック・ロード: 2008/06/18

[DVD]

¥2,750(税込)

ラヴ・ソングズ: 2008/06/01

[CD]

¥1,362(税込)

グッバイ・イエロー・ブリック・ロード: 2008/06/01

[CD]

¥1,362(税込)

ザ・ベスト～僕の歌は君の歌: 2008/05/28

[CD]

¥2,571(税込)

ロック・レボリューション　’７０ｓ　～ロックンロール幻想～: 2008/05/21

[DVD]

¥2,750(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2008/01/23

[CD]

¥2,934(税込)

ＴＨＥ　ＢＥＳＴ　ｏｆ　ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧ　ＥＴＥＲＮＡＬ　ＬＯＶＥ□: 2008/01/23

[CD]

¥2,619(税込)

グレイテスト・ヒッツ・ライヴ: 2007/11/21

[DVD]

¥3,024(税込)

グレイテスト・ヒッツ・ライヴ: 2007/11/21

[DVD]

¥3,497(税込)

グレイテスト・ソング・ブック: 2007/11/21

[DVD]

¥3,024(税込)

グレイテスト・ソング・ブック: 2007/11/21

[DVD]

¥3,497(税込)

エルトン・６０～ライヴ・アット・マディソン・スクエア・ガーデン: 2007/11/07

[DVD]

¥6,069(税込)

コンサート・フォー・ダイアナ: 2007/11/07

[DVD]

¥6,181(税込)

ザ・ベスト　～僕の歌は君の歌: 2007/11/07

[CD]

¥2,619(税込)

ＲＯＣＫ　ＣＡＳＥ　ＳＴＵＤＩＥＳ: 2007/08/25

[DVD]

¥7,647(税込)

ロック・オブ・ザ・ウェスティーズ　＋１: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

キャプテン・ファンタスティック　＋３: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

カリブ　＋４: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

ピアニストを撃つな！　＋４: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

ホンキー・シャトー　＋１: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

マッドマン: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

ライヴ！！　（１７－１１－７０）　＋１: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

エルトン・ジョン３　＋２: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

僕の歌は君の歌　＋３: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

エンプティ・スカイ（エルトン・ジョンの肖像）　＋４: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

スーパー・ヒッツ・ボックス　７０’ｓ＆８０’ｓ　ヒッツ: 2007/05/23

[CD]

¥2,724(税込)

セブンティーズ　７０’ｓ: 2007/05/02

[CD]

¥1,047(税込)

ピアノ・ストーリーズ: 2007/03/28

[CD]

¥2,409(税込)

ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧＳ: 2007/03/07

[CD]

¥2,075(税込)

ＭＵＳＩＣ　ＩＮ　ＲＥＶＩＥＷ: 2007/01/25

[DVD]

¥4,924(税込)

クリーヴランド　１９７０: 2022/02/25

[CD]

¥2,860(税込)

ジュエル・ボックス: 2020/11/13

[CD]

¥18,700(税込)

トミー　オリジナル・サウンドトラック: 2020/03/25

[CD]

¥1,650(税込)

ライブ・フロム・モスクワ: 2020/03/18

[CD]

¥3,960(税込)

２分の１の魔法　オリジナル・サウンドトラック: 2020/03/13

[CD]

¥2,750(税込)

ダイアモンズ～グレイテスト・ヒッツ: 2019/08/07

[CD]

¥5,060(税込)

ダイアモンズ～グレイテスト・ヒッツ: 2019/08/07

[CD]

¥2,750(税込)

フィラデルフィア・フリーダム～エルトン・ジョン・グレイテスト・ヒッツ　Ｖｏｌ．２: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

蒼い肖像: 2019/08/07

[CD]

¥3,981(税込)

ロック・オブ・ジ・ウェスティーズ: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

キャプテン・ファンタスティック: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

僕の歌は君の歌～エルトン・ジョン・グレイテスト・ヒッツ　Ｖｏｌ．１: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

カリブ: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

ピアニストを撃つな: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

ホンキー・シャトー: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

マッドマン: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

エルトン・ジョン３: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

僕の歌は君の歌: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

エンプティ・スカイ（エルトン・ジョンの肖像）: 2019/08/07

[CD]

¥2,934(税込)

バイ・ザ・ウェイ・アイ・フォーギヴ・ユー: 2019/02/06

[CD]

¥2,420(税込)

ザ・ミリオン・ダラー・ピアノ～フィーチャリング　トゥー・チェロズ: 2018/12/26

[DVD]

¥2,750(税込)

ダイアモンズ～グレイテスト・ヒッツ: 2017/11/10

[CD]

¥3,960(税込)

黄昏のレンガ路: 2017/05/17

[CD]

¥1,518(税込)

僕の歌は君の歌: 2016/10/26

[スーパーオーディオＣＤ]

¥3,300(税込)

ワンダフル・クレイジー・ナイト: 2016/02/05

[CD]

¥2,860(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2014/11/26

[スーパーオーディオＣＤ]

¥3,850(税込)

僕の歌は君の歌: 2014/11/26

[スーパーオーディオＣＤ]

¥3,850(税込)

ザ・ミリオンダラー・ピアノ　フィーチャリング　トゥー・チェロズ: 2014/06/18

[DVD]

¥4,180(税込)

ザ・ベスト～僕の歌は君の歌: 2014/06/11

[CD]

¥1,528(税込)

黄昏のレンガ路　ニュー・デラックス・エディション: 2014/04/23

[CD]

¥3,520(税込)

黄昏のレンガ路　スーパー・デラックス・エディション: 2014/04/23

[CD]

¥13,200(税込)

「アメリカン・ハッスル」オリジナル・サウンドトラック: 2014/03/26

[CD]

¥2,640(税込)

黄昏のレンガ路: 2013/11/27

[CD]

¥2,934(税込)

黄昏のレンガ路: 2013/11/27

[CD]

¥3,981(税込)

ザ・ダイヴィング・ボード: 2013/09/18

[CD]

¥3,353(税込)

ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧＳ: 2013/04/26

[CD]

¥1,257(税込)

蒼い肖像: 2013/02/20

[CD]

¥2,515(税込)

ロック・オブ・ジ・ウェスティーズ　＋１: 2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

キャプテン・ファンタスティック　＋３: 2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

カリブ　＋４: 2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

ザ・ベスト～僕の歌は君の歌: 2012/06/20

[CD]

¥2,305(税込)

グッバイ・イエロー・ブリック・ロード: 2012/04/30

[CD]

¥1,047(税込)

黄昏のレンガ路: 2011/11/09

[CD]

¥1,885(税込)

ピアニストを撃つな　＋４: 2011/11/09

[CD]

¥1,885(税込)

ジョン・レノン，ニューヨーク: 2011/11/09

[DVD]

¥4,378(税込)

僕の歌は君の歌: 2011/06/22

[スーパーオーディオＣＤ]

¥4,715(税込)

ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧＳ: 2011/04/27

[CD]

¥1,047(税込)

ホンキー・シャトー　＋１: 2010/12/22

[CD]

¥1,885(税込)

マッドマン: 2010/12/22

[CD]

¥1,885(税込)

ライヴ（１７－１１－７０）　＋１: 2010/12/22

[CD]

¥1,851(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2010/12/15

[スーパーオーディオＣＤ]

¥4,629(税込)

エルトン・ジョン３　＋２: 2010/11/24

[CD]

¥1,885(税込)

僕の歌は君の歌　＋３: 2010/11/24

[CD]

¥1,885(税込)

エンプティ・スカイ（エルトン・ジョンの肖像）　＋４: 2010/11/24

[CD]

¥1,885(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2010/08/04

[CD]

¥1,430(税込)

レア・マスターズ: 2010/02/24

[CD]

¥3,909(税込)

グレイテスト・ヒッツ　Ｖｏｌ．２: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

グレイテスト・ヒッツ: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

アイス・オン・ファイアー　＋４: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

ブレイキング・ハーツ: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

トゥー・ロウ・フォー・ゼロ　＋３: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

ジャンプ・アップ: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

ザ・フォックス: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

２１　ＡＴ　３３: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

恋に捧げて～ヴィクティム・オブ・ラヴ: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

シングル・マン　＋５: 2010/02/24

[CD]

¥2,880(税込)

蒼い肖像: 2010/02/24

[CD]

¥3,981(税込)

ヒア・アンド・ゼア　＋１６: 2010/02/24

[CD]

¥3,909(税込)

ピアノ・ラヴ・ソングス: 2009/11/04

[CD]

¥3,122(税込)

バラード　ベスト: 2009/09/09

[CD]

¥2,057(税込)

７０’ｓヒット　ベスト: 2009/09/09

[CD]

¥2,057(税込)

エルトン・ジョン　ベスト: 2009/09/09

[CD]

¥2,305(税込)

ザ・ベスト～僕の歌は君の歌: 2009/06/24

[CD]

¥2,057(税込)

ベスト・ヒット１００　７０’ｓ: 2009/02/25

[CD]

¥4,169(税込)

ザ・レッド・ピアノ: 2009/01/14

[DVD]

¥6,181(税込)

奇跡のデュエット～スーパースター夢の共演: 2008/12/24

[CD]

¥2,619(税込)

奇跡のデュエット～スーパー・スター夢の共演: 2008/12/24

[DVD]

¥4,011(税込)

僕の歌は君の歌＋２０＜デラックス・エディション＞: 2008/09/24

[CD]

¥3,909(税込)

エンプティ・スカイ（エルトン・ジョンの肖像）＋４: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

ロック・オブ・ザ・ウェスティーズ＋１: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

キャプテン・ファンタスティック＋１６＜デラックス・エディション＞: 2008/09/24

[CD]

¥3,909(税込)

カリブ＋４: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）＋４＜デラックス・エディション＞: 2008/09/24

[CD]

¥3,909(税込)

ピアニストを撃つな！＋４: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

ホンキー・シャトー＋１: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

マッドマン: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

ライヴ（１７－１１－７０）＋１: 2008/09/24

[CD]

¥2,880(税込)

エルトン・ジョン３　＋１３＜デラックス・エディション＞: 2008/09/24

[CD]

¥3,909(税込)

エルトン・ジョン　グッバイ・イエロー・ブリック・ロード: 2008/06/18

[DVD]

¥2,750(税込)

ラヴ・ソングズ: 2008/06/01

[CD]

¥1,362(税込)

グッバイ・イエロー・ブリック・ロード: 2008/06/01

[CD]

¥1,362(税込)

ザ・ベスト～僕の歌は君の歌: 2008/05/28

[CD]

¥2,571(税込)

ロック・レボリューション　’７０ｓ　～ロックンロール幻想～: 2008/05/21

[DVD]

¥2,750(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2008/01/23

[CD]

¥2,934(税込)

ＴＨＥ　ＢＥＳＴ　ｏｆ　ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧ　ＥＴＥＲＮＡＬ　ＬＯＶＥ□: 2008/01/23

[CD]

¥2,619(税込)

グレイテスト・ヒッツ・ライヴ: 2007/11/21

[DVD]

¥3,024(税込)

グレイテスト・ヒッツ・ライヴ: 2007/11/21

[DVD]

¥3,497(税込)

グレイテスト・ソング・ブック: 2007/11/21

[DVD]

¥3,024(税込)

グレイテスト・ソング・ブック: 2007/11/21

[DVD]

¥3,497(税込)

エルトン・６０～ライヴ・アット・マディソン・スクエア・ガーデン: 2007/11/07

[DVD]

¥6,069(税込)

コンサート・フォー・ダイアナ: 2007/11/07

[DVD]

¥6,181(税込)

ザ・ベスト　～僕の歌は君の歌: 2007/11/07

[CD]

¥2,619(税込)

ＲＯＣＫ　ＣＡＳＥ　ＳＴＵＤＩＥＳ: 2007/08/25

[DVD]

¥7,647(税込)

ロック・オブ・ザ・ウェスティーズ　＋１: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

キャプテン・ファンタスティック　＋３: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

カリブ　＋４: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

黄昏のレンガ路（グッバイ・イエロー・ブリック・ロード）: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

ピアニストを撃つな！　＋４: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

ホンキー・シャトー　＋１: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

マッドマン: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

ライヴ！！　（１７－１１－７０）　＋１: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

エルトン・ジョン３　＋２: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

僕の歌は君の歌　＋３: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

エンプティ・スカイ（エルトン・ジョンの肖像）　＋４: 2007/06/13

[CD]

¥2,202(税込)

スーパー・ヒッツ・ボックス　７０’ｓ＆８０’ｓ　ヒッツ: 2007/05/23

[CD]

¥2,724(税込)

セブンティーズ　７０’ｓ: 2007/05/02

[CD]

¥1,047(税込)

ピアノ・ストーリーズ: 2007/03/28

[CD]

¥2,409(税込)

ＬＯＶＥ　ＳＯＮＧＳ: 2007/03/07

[CD]

¥2,075(税込)

ＭＵＳＩＣ　ＩＮ　ＲＥＶＩＥＷ: 2007/01/25

[DVD]

¥4,924(税込)

ACCESS RANKING
アクセスランキング

SPECIAL
インタビュー・タイムマシン

HOT IMAGES
注目の画像