コールドプレイ、エルトン・ジョンの最終公演に生中継で出演し“全てに感謝”とメッセージ

NEWS

2023/07/10

　2023年7月8日にスウェーデンのストックホルムで開催されたエルトン・ジョンの【フェアウェル・イエロー・ブリック・ロード・ツアー】の最終公演で、コールドプレイが生中継で敬意を表した。

　エルトンがストックホルムのTele2アリーナで50年にわたるライブ活動の幕を閉じた時、ちょうどスウェーデンのイェーテボリで公演を行っていたコールドブレイは、エルトンのコンサート会場のスクリーンに登場して彼の功績を称えた。

　バンドと共に「ロケットマン」の感動的なカバーを披露したあと、フロントマンのクリス・マーティンはエルトンの素晴らしいキャリアについて心温まるスピーチをした。「エルトン、ここにいる僕たち全員から、あなたが愛し、インスピレーションを与え、助けた全てのバンド、全てのアーティストから、僕たちはあなたをとても愛しています」と彼は述べ、「あなたが僕たちのためにしてくれたこと、エイズ基金のためにしてくれたこと、全てに感謝しています。あなたが誰かに親切にするたびに（感謝しています）」と続けた。

　クリスはさらに、「あなたがLGBTQのためにしてきたこと。あなたがファッションとアイウェアのためにしてきたこと。セクシーさ、愛、ガウンの着こなしのためにしてきたこと。あなたが音楽のためにしてきたこと、バーニーが歌詞のためにしてきたこと、あなたのバンドが何千回とおこなったショーでしてきたこと（に感謝します）。私たちはあなたをとても愛しています。ハッピー・リタイアメント。とても寂しくなります」と述べた。

　スウェーデン公演の最後の曲、「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード」に入る前に、エルトンは自身の壮大なキャリアを振り返った。観客に向けて彼は、「僕は信じられないほど素晴らしいキャリアを積んできました。音楽を演奏する純粋な喜びの52年間でした。音楽をやれて、僕はなんて幸せなんだ。でもね、もし皆さんがいなかったら、僕はこうしてここに座って話をすることもできなかったでしょう。皆さんがシングルやCDやアルバムやカセットを、そしてもっと大事なのは、コンサートのチケットを買ってくれました。僕がどれだけライブが好きか知っていますよね。皆さんのために演奏することが僕の生命線でした。皆さんは本当に素晴らしかったです」と語った。

　そして、「もうツアーに出ることはありませんが、将来的には1回限りの何かをやるかもしれません。でもそれはずっと先のことです。（今は）家族、息子たち、夫、全てをありがたく楽しみたいんです。それは私の努力のたまものです。そして今夜は後悔していません。バンド、クルー、みんなに感謝したい。皆さんと会えなくなるのはとても寂しいですが、思っているよりずっと早く会えるでしょう。みんな愛してます！」と続けた。