Billboard JAPAN


NEWS

2023/01/24

シンディ・ローパー、「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」の誕生秘話を明かす

 シンディ・ローパーが、現地時間2023年1月24日に米PBSで放送される『Finding Your Roots』に出演し、自身の世界的大ヒット曲「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」の誕生秘話を明かした。

 故ロバート・ハザードの1979年のシングル「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」をカバーする話が持ち上がったとき、彼女は迷ったことを米ビルボードが独占的に公開した新しい予告映像で明かしている。

 原曲は、男性の視点からの奔放な女性像について歌っている内容で、シンディは当初、「冗談でしょ?どうしろって言うの?ロボトミー手術を受けて、歩き回ってカンカン・ダンスでもすればいいの?」と言ったと振り返り、「その内容は、男の視点からの……どう思います?“女子はただ楽しみたいだけ。俺らはラッキーだよな?な?な?”という感じで、私としては、“そうそう、女子はただセックスしたいだけ……って、これってそういうこと?こんなのやらないよ”って言ったんです」と述べている。

 シンディは、この原曲を1983年に発表した名作にするために、いくつかの変更を加えた。「だから私はこれをカットしたり、あれをカットしたり、ここはメロディが必要だね、ここは変更を加えて、これは一つにまとめよう、などとやり始めました。“Oh mama dear, we’re not the fortunate ones/ ‘Cause girls want to have fun”(ああ大好きなママ、私たちは幸せ者ではない/だって女の子は楽しみたい”……のに、いつだってそれができないのよ、となって。(楽曲に)突然、新しい命が吹き込まれたんです」と彼女は明かしている。

 【グラミー賞】にノミネートされたこの楽曲は、米ビルボード・ソング・チャート“Hot 100”で2位を記録し、エド・グリレスが監督したミュージック・ビデオはMTVでヘビー・ローテーションされた。【グラミー賞】、【トニー賞】、【エミー賞】を受賞し、世界中で5,000万枚以上のレコードを売り上げたシンディは、デビュー・アルバムからHot 100のTOP5に4曲入った史上初の女性シンガーだった(「ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン」、「タイム・アフター・タイム」、「シー・バップ」、「オール・スルー・ザ・ナイト」の4曲が、1983年の『シーズ・ソ・アンユージュアル』に収録されている)。

シンディ・ローパー その他の画像・最新情報へ

関連商品

メンフィスへ愛を込めて
シンディ・ローパー「メンフィスへ愛を込めて」

2011/11/23

[DVD]

¥4,180(税込)

メンフィス・ブルース
シンディ・ローパー「メンフィス・ブルース」

2011/02/23

[CD]

¥2,640(税込)

メンフィス・ブルース
シンディ・ローパー「メンフィス・ブルース」

2011/02/23

[CD]

¥3,353(税込)

スイッチ!
(オムニバス) ミシェル・ルグラン シンディ・ローパー ジェームス・ブラウン チープ・トリック クインシー・ジョーンズ ザ・スタイリスティックス マルーン5「スイッチ!」

2009/12/02

[CD]

¥2,409(税込)

DVD MAX 80’s 2
(オムニバス) ワム! シンディ・ローパー ビリー・ジョエル ザ・バングルス デッド・オア・アライヴ エイス・ワンダー メン・アット・ワーク「DVD MAX 80’s 2」

2008/09/10

[DVD]

¥3,300(税込)

究極ベスト
シンディ・ローパー「究極ベスト」

2008/09/03

[CD]

¥2,640(税込)

究極ベスト
シンディ・ローパー「究極ベスト」

2008/09/03

[CD]

¥1,870(税込)

シスターズ・オブ・アヴァロン
シンディ・ローパー「シスターズ・オブ・アヴァロン」

2008/09/03

[CD]

¥1,870(税込)

ハット・フル・オブ・スターズ
シンディ・ローパー「ハット・フル・オブ・スターズ」

2008/09/03

[CD]

¥1,870(税込)

エイティーズ・グラフィティ
(オムニバス) マイケル・ジャクソン シンディ・ローパー ワム! ケニー・ロギンス a-ha アイリーン・キャラ デュラン・デュラン「エイティーズ・グラフィティ」

2008/08/27

[CD]

¥3,520(税込)

グレイテスト・ヒッツ
シンディ・ローパー「グレイテスト・ヒッツ」

2008/06/18

[CD]

¥1,980(税込)

ア・ナイト・トゥ・リメンバー
シンディ・ローパー「ア・ナイト・トゥ・リメンバー」

2008/06/18

[CD]

¥1,980(税込)

トゥルー・カラーズ
シンディ・ローパー「トゥルー・カラーズ」

2008/06/18

[CD]

¥1,980(税込)

シーズ・ソー・アンユージュアル
シンディ・ローパー「シーズ・ソー・アンユージュアル」

2008/06/18

[CD]

¥1,980(税込)

トゥルー・カラーズ
シンディ・ローパー「トゥルー・カラーズ」

2008/06/01

[CD]

¥1,362(税込)

ガールズ・ヒッツ・エイティーズ
(オムニバス) シンディ・ローパー マイアミ・サウンド・マシーン エイス・ワンダー ネーナ ザ・ノーランズ テリー・デサリオ ザ・ウェザー・ガールズ「ガールズ・ヒッツ・エイティーズ」

2006/08/23

[CD]

¥2,640(税込)

ザ・ボディ・アコースティック
シンディ・ローパー「ザ・ボディ・アコースティック」

2005/11/09

[CD]

¥2,640(税込)

★涙のNo.2
(オムニバス) シンディ・ローパー ケニー・ロギンス ロビー・ネヴィル ワン・チャン フォリナー トト ダン・フォーゲルバーグ「★涙のNo.2」

2005/06/01

[CD]

¥2,640(税込)

ウイ・アー・ザ・ワールド
USA・フォー・アフリカ「ウイ・アー・ザ・ワールド」

2004/11/26

[DVD]

¥3,122(税込)

シャイン
シンディ・ローパー「シャイン」

2004/04/21

[CD]

¥2,640(税込)

グレイテスト・ヒッツ
シンディ・ローパー「グレイテスト・ヒッツ」

2004/03/24

[CD]

¥1,870(税込)

グレイテスト・ヒッツ・DVD
シンディ・ローパー「グレイテスト・ヒッツ・DVD」

2003/12/03

[DVD]

¥4,180(税込)

アット・ラスト
シンディ・ローパー「アット・ラスト」

2003/11/27

[CD]

¥2,640(税込)

ウィ・アー・ザ・ワールド
USA・フォー・アフリカ「ウィ・アー・ザ・ワールド」

2002/12/04

[DVD]

¥3,960(税込)

GOLD~SR/TR vol.2
(オムニバス) ケニー・ロギンス シンディ・ローパー ザ・バングルス ボズ・スキャッグス TOTO アース・ウインド&ファイアー ザ・ジャクソンズ「GOLD~SR/TR vol.2」

2001/03/23

[CD]

¥2,640(税込)

シーズ・ソー・アンユージュアル
シンディ・ローパー「シーズ・ソー・アンユージュアル」

2001/02/21

[CD]

¥1,870(税込)

シーズ・ソー・アンユージュアル
シンディ・ローパー「シーズ・ソー・アンユージュアル」

1999/12/18

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

ベスト・リミックス
シンディ・ローパー「ベスト・リミックス」

1996/12/01

[CD]

¥1,495(税込)

バラードマックス 2
(オムニバス) シンディ・ローパー トト チープ・トリック ソフィー・セルマーニ バーシア シャーデー ブラウンストーン「バラードマックス 2」

1996/11/21

[CD]

¥2,621(税込)

ア・ナイト・トゥ・リメンバー
シンディ・ローパー「ア・ナイト・トゥ・リメンバー」

1996/10/21

[CD]

¥1,708(税込)

トゥルー・カラーズ
シンディ・ローパー「トゥルー・カラーズ」

1996/10/21

[CD]

¥1,708(税込)

シーズ・ソー・アンユージュアル
シンディ・ローパー「シーズ・ソー・アンユージュアル」

1996/10/21

[CD]

¥1,677(税込)

シスターズ・オブ・アヴァロン
シンディ・ローパー「シスターズ・オブ・アヴァロン」

1996/10/16

[CD]

¥2,412(税込)

シーズ・ソー・アンユージュアル
シンディ・ローパー「シーズ・ソー・アンユージュアル」

2016/12/21

[CD]

¥1,100(税込)

ディトゥアー ~回り道~
シンディ・ローパー「ディトゥアー ~回り道~」

2016/05/25

[CD]

¥2,640(税込)

究極ベスト
シンディ・ローパー「究極ベスト」

2015/12/23

[CD]

¥1,100(税込)

ナンバーワン・エイティーズ 2
(V.A.) マイケル・ジャクソン シンディ・ローパー ビリー・ジョエル ダリル・ホール&ジョン・オーツ スターシップ ケニー・ロギンス ホイットニー・ヒューストン「ナンバーワン・エイティーズ 2」

2013/07/24

[DVD]

¥5,170(税込)

トゥルー・カラーズ
シンディ・ローパー「トゥルー・カラーズ」

2013/07/24

[CD]

¥1,980(税込)

シーズ・ソー・アンユージュアル
シンディ・ローパー「シーズ・ソー・アンユージュアル」

2013/07/24

[CD]

¥1,980(税込)

メンフィスへ愛を込めて
シンディ・ローパー「メンフィスへ愛を込めて」

2011/11/23

[DVD]

¥4,180(税込)

メンフィス・ブルース
シンディ・ローパー「メンフィス・ブルース」

2011/02/23

[CD]

¥2,640(税込)

メンフィス・ブルース
シンディ・ローパー「メンフィス・ブルース」

2011/02/23

[CD]

¥3,353(税込)

スイッチ!
(オムニバス) ミシェル・ルグラン シンディ・ローパー ジェームス・ブラウン チープ・トリック クインシー・ジョーンズ ザ・スタイリスティックス マルーン5「スイッチ!」

2009/12/02

[CD]

¥2,409(税込)

ナンバーワン・エイティーズ
(オムニバス) マイケル・ジャクソン シンディ・ローパー ケニー・ロギンス ワム! ジョージ・マイケル ベルリン REOスピードワゴン「ナンバーワン・エイティーズ」

2009/07/22

[CD]

¥3,740(税込)

ナンバーワン・エイティーズ
(オムニバス) マイケル・ジャクソン シンディ・ローパー ワム! ジョージ・マイケル REOスピードワゴン チープ・トリック ザ・バングルス「ナンバーワン・エイティーズ」

2009/07/22

[DVD]

¥5,170(税込)

ザ・ハウス
(オムニバス) ザ・ティン・ティンズ シンディ・ローパー ビヨンセ ブランディー ソランジュ ジャミロクワイ キャット・デルーナ feat.エレファント・マン「ザ・ハウス」

2009/03/25

[CD]

¥2,640(税込)

究極ベスト
シンディ・ローパー「究極ベスト」

2008/09/03

[CD]

¥1,870(税込)

シスターズ・オブ・アヴァロン
シンディ・ローパー「シスターズ・オブ・アヴァロン」

2008/09/03

[CD]

¥1,870(税込)

ハット・フル・オブ・スターズ
シンディ・ローパー「ハット・フル・オブ・スターズ」

2008/09/03

[CD]

¥1,870(税込)

エイティーズ・グラフィティ
(オムニバス) マイケル・ジャクソン シンディ・ローパー ワム! ケニー・ロギンス a-ha アイリーン・キャラ デュラン・デュラン「エイティーズ・グラフィティ」

2008/08/27

[CD]

¥3,520(税込)

グレイテスト・ヒッツ
シンディ・ローパー「グレイテスト・ヒッツ」

2008/06/18

[CD]

¥1,980(税込)

ア・ナイト・トゥ・リメンバー
シンディ・ローパー「ア・ナイト・トゥ・リメンバー」

2008/06/18

[CD]

¥1,980(税込)

トゥルー・カラーズ
シンディ・ローパー「トゥルー・カラーズ」

2008/06/18

[CD]

¥1,980(税込)

シーズ・ソー・アンユージュアル
シンディ・ローパー「シーズ・ソー・アンユージュアル」

2008/06/18

[CD]

¥1,980(税込)

トゥルー・カラーズ
シンディ・ローパー「トゥルー・カラーズ」

2008/06/01

[CD]

¥1,362(税込)

ガールズ・ヒッツ・エイティーズ
(オムニバス) シンディ・ローパー マイアミ・サウンド・マシーン エイス・ワンダー ネーナ ザ・ノーランズ テリー・デサリオ ザ・ウェザー・ガールズ「ガールズ・ヒッツ・エイティーズ」

2006/08/23

[CD]

¥2,640(税込)

ザ・ボディ・アコースティック
シンディ・ローパー「ザ・ボディ・アコースティック」

2005/11/09

[CD]

¥2,640(税込)

★涙のNo.2
(オムニバス) シンディ・ローパー ケニー・ロギンス ロビー・ネヴィル ワン・チャン フォリナー トト ダン・フォーゲルバーグ「★涙のNo.2」

2005/06/01

[CD]

¥2,640(税込)

ウイ・アー・ザ・ワールド
USA・フォー・アフリカ「ウイ・アー・ザ・ワールド」

2004/11/26

[DVD]

¥3,122(税込)

シャイン
シンディ・ローパー「シャイン」

2004/04/21

[CD]

¥2,640(税込)

グレイテスト・ヒッツ
シンディ・ローパー「グレイテスト・ヒッツ」

2004/03/24

[CD]

¥1,870(税込)

グレイテスト・ヒッツ・DVD
シンディ・ローパー「グレイテスト・ヒッツ・DVD」

2003/12/03

[DVD]

¥4,180(税込)

アット・ラスト
シンディ・ローパー「アット・ラスト」

2003/11/27

[CD]

¥2,640(税込)

ウィ・アー・ザ・ワールド
USA・フォー・アフリカ「ウィ・アー・ザ・ワールド」

2002/12/04

[DVD]

¥3,960(税込)

シーズ・ソー・アンユージュアル
シンディ・ローパー「シーズ・ソー・アンユージュアル」

1999/12/18

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

ベスト・リミックス
シンディ・ローパー「ベスト・リミックス」

1996/12/01

[CD]

¥1,495(税込)

バラードマックス 2
(オムニバス) シンディ・ローパー トト チープ・トリック ソフィー・セルマーニ バーシア シャーデー ブラウンストーン「バラードマックス 2」

1996/11/21

[CD]

¥2,621(税込)

ア・ナイト・トゥ・リメンバー
シンディ・ローパー「ア・ナイト・トゥ・リメンバー」

1996/10/21

[CD]

¥1,708(税込)

トゥルー・カラーズ
シンディ・ローパー「トゥルー・カラーズ」

1996/10/21

[CD]

¥1,708(税込)