2022/02/14
スティングが、昨年11月にリリースした最新アルバム『ザ・ブリッジ』収録曲「フォー・ハー・ラヴ」のスペイン語バージョン「Por Su Amor」(読み:ポル・ス・アモール)をリリースした。
スティングは、イタリア語、フランス語、ドイツ語、ポリス時代には日本語など、様々な言語で歌ってきたことはよく知られている。1988年には「フラジャイル」や「ウィル・ビー・トゥゲザー」などをスペイン語/ポルトガル語で歌唱した『ナーダ・コモ・エル・ソル』EPをリリースしている。
最近メキシコのカボ・サン・ルカスを訪れたスティングは、バハカリフォルニアの素晴らしい眺望とどこまでも青く続くカリフォルニア湾にインスピレーションを受け、「フォー・ハー・ラヴ」のスペイン語バージョン「ポル・ス・アモール」を録音した。
スペイン語の歌詞を書いたのは、『ザ・ブリッジ』をスティングと共同プロデュースし「フォー・ハー・ラヴ」の共作者でもある、【グラミー賞】ノミネート歴があるミュージシャン/ソングライター/プロデューサーのマーティン・キーゼンバウムだ。キーゼンバウムはキーボードも担当、ギターはドミニク・ミラー、バッキング・ボーカルはハナー・ブライアーが務めた。ミックスは『ザ・ブリッジ』と同じく、【グラミー賞】を4回受賞しているロバート“ヒットミキサー”オートンが担当した。
スティングは、2月24日に「ポル・ス・アモール」をラテン・ミュージックの最も古い音楽賞【Premio Lo Nuestro】でパフォーマンスする。この賞の様子は米スぺイン語テレビ局Univisionで放送される。
◎リリース情報
配信シングル「ポル・ス・アモール」
2022/2/11 RELEASE
https://umj.lnk.to/Sting_PorSuAmor
関連記事
最新News
関連商品
アクセスランキング
インタビュー・タイムマシン
注目の画像