Billboard JAPAN


NEWS

2013/03/07

7歳の少女を叱りつけたザ・フーのピート・タウンゼントが謝罪

 ザ・フーが2月19日に行なったオンタリオ州ハミルトン・コップス・コロシアムでの公演中、会場にいた7歳の少女が父親に肩車され「ピート、ギターを壊して!」と書いた紙を掲げたところ、ピート・タウンゼントが怒り、2人をステージ上から叱りつけた。

 その証拠映像がYouTubeでも見られるが、67歳のロックスターは、ステージ上から少女と父親に「その紙を持って帰ってくれ。さっさと出て行け。子供を連れてきたり、利用するのはよせ。言ってやりたい言葉があるんだが、子供の前だから言えないよ」と言い、声に出さず“f*** off(うせろ)”と口を動かした。

 しかしこのニュースは広まり、娘はザ・フーの大ファンで例のプラカードは純粋な気持ちからきていることを父親がトロント・サン紙に明かしたところ、タウンゼントは謝罪する気になったようだ。タウンゼントはトロントのDJの助けを借り、2人に向け次のような手紙を出した。


 「申し訳ありませんでした。あなたとご家族の皆さんの幸運をお祈りします。

 あんなことになって申し訳なく思っていることと、私は怒っていないことを伝えたくて、友人に頼みあなた方を探してもらいました。ステージ上でも怒っていたわけではなく、私は大口をたたくロックスター・モードになっていたのです。

 もっと別のやり方があったと後悔しています。怒っていないことを誰かに伝えさせようとも思いましたが、我々はショーの後そのままニューヨークに飛ばなければいけなかったため、時間がありませんでした。

 あなた方のプラカードは面白かったですよ。でも、メンバー紹介をしなくてはならず、あまり時間を長く取れなかったうえ、大勢が寄ってきたらお嬢さんが怖がるかもしれないと考えたのです。席を離れて前に来させた警備員が悪いのであって、あなた方に落ち度はありません」


 なお、ガーディアン紙によると、タウンゼントは4月に一家と会う計画をしているという。

ピート・タウンゼンド その他の画像・最新情報へ

関連商品

ザ・シングルス +10
ザ・フー「ザ・シングルス +10」

2018/06/20

[CD]

¥4,400(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2018/06/20

[CD]

¥3,300(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2018/06/20

[CD]

¥3,300(税込)

ドッグ/恋のサークル
ザ・フー「ドッグ/恋のサークル」

2018/01/24

[CD]

¥1,980(税込)

ヒッツ50!
ザ・フー「ヒッツ50!」

2014/12/03

[CD]

¥3,520(税込)

ザ・シングルス
ザ・フー「ザ・シングルス」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

ザ・フー・セル・アウト(モノ&ステレオ)
ザ・フー「ザ・フー・セル・アウト(モノ&ステレオ)」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2013/12/18

[CD]

¥5,028(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2013/09/25

[CD]

¥2,934(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2013/09/25

[CD]

¥3,981(税込)

ザ・フー・バイ・ナンバーズ +3
ザ・フー「ザ・フー・バイ・ナンバーズ +3」

2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

オッズ&ソッズ
ザ・フー「オッズ&ソッズ」

2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2013/02/20

[CD]

¥2,515(税込)

ワイト島のザ・フー (究極エディション)
ザ・フー「ワイト島のザ・フー (究極エディション)」

2013/01/23

[Blu-ray Disc]

¥2,619(税込)

ワイト島のザ・フー (究極エディション)
ザ・フー「ワイト島のザ・フー (究極エディション)」

2013/01/23

[Blu-ray Disc]

¥2,619(税込)

ライヴ・アット・ハル 1970
ザ・フー「ライヴ・アット・ハル 1970」

2012/12/05

[CD]

¥3,353(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2012/05/30

[スーパーオーディオCD]

¥4,629(税込)

ザ・フー・セル・アウト(モノ&ステレオ)
ザ・フー「ザ・フー・セル・アウト(モノ&ステレオ)」

2012/05/30

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2012/04/30

[CD]

¥1,047(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2012/04/25

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

BBC セッションズ +8
ザ・フー「BBC セッションズ +8」

2011/12/21

[CD]

¥3,457(税込)

ザ・シングルズ +10
ザ・フー「ザ・シングルズ +10」

2011/12/21

[CD]

¥3,981(税込)

イッツ・ハード +4
ザ・フー「イッツ・ハード +4」

2011/12/21

[CD]

¥2,934(税込)

フェイス・ダンシズ +5
ザ・フー「フェイス・ダンシズ +5」

2011/12/21

[CD]

¥2,934(税込)

キッズ・アー・オールライト
ザ・フー「キッズ・アー・オールライト」

2011/12/21

[CD]

¥2,934(税込)

フー・アー・ユー +5
ザ・フー「フー・アー・ユー +5」

2011/12/21

[CD]

¥2,934(税込)

ザ・フー・セル・アウト +10
ザ・フー「ザ・フー・セル・アウト +10」

2011/10/12

[CD]

¥1,885(税込)

ア・クイック・ワン +10
ザ・フー「ア・クイック・ワン +10」

2011/10/12

[CD]

¥1,885(税込)

マイ・ジェネレイション +12
ザ・フー「マイ・ジェネレイション +12」

2011/10/12

[CD]

¥1,885(税込)

ビート・クラブ2
(V.A.) ザ・フー スプーキー・トゥース ザ・ビーチ・ボーイズ スライ&ザ・ファミリー・ストーン ザ・キンクス フリートウッド・マック プロコル・ハルム「ビート・クラブ2」

2011/10/12

[DVD]

¥20,953(税込)

ザ・シングルス
ザ・フー「ザ・シングルス」

2011/06/22

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

マイ・ジェネレイション(モノ&ステレオ)
ザ・フー「マイ・ジェネレイション(モノ&ステレオ)」

2011/02/23

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2010/08/25

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

フーズ・ネクスト +7
ザ・フー「フーズ・ネクスト +7」

2010/08/04

[CD]

¥1,430(税込)

ア・クイック・ワン +10
ザ・フー「ア・クイック・ワン +10」

2010/08/04

[CD]

¥1,430(税込)

ザ・シングルス +10
ザ・フー「ザ・シングルス +10」

2018/06/20

[CD]

¥4,400(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2018/06/20

[CD]

¥3,300(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2018/06/20

[CD]

¥3,300(税込)

ヒッツ50!
ザ・フー「ヒッツ50!」

2014/12/03

[CD]

¥3,520(税込)

ザ・シングルス
ザ・フー「ザ・シングルス」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

ザ・フー・セル・アウト(モノ&ステレオ)
ザ・フー「ザ・フー・セル・アウト(モノ&ステレオ)」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

マイ・ジェネレイション(モノ&ステレオ)
ザ・フー「マイ・ジェネレイション(モノ&ステレオ)」

2014/11/26

[スーパーオーディオCD]

¥3,850(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2014/08/27

[CD]

¥2,934(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2014/08/27

[CD]

¥3,981(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2013/12/18

[CD]

¥5,028(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2013/09/25

[CD]

¥2,934(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2013/09/25

[CD]

¥3,981(税込)

キッズ・アー・オールライト
ザ・フー「キッズ・アー・オールライト」

2013/06/19

[DVD]

¥2,037(税込)

イッツ・ハード +4
ザ・フー「イッツ・ハード +4」

2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

ザ・フー・バイ・ナンバーズ +3
ザ・フー「ザ・フー・バイ・ナンバーズ +3」

2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

オッズ&ソッズ
ザ・フー「オッズ&ソッズ」

2013/02/20

[CD]

¥1,885(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2013/02/20

[CD]

¥2,515(税込)

ワイト島のザ・フー (究極エディション)
ザ・フー「ワイト島のザ・フー (究極エディション)」

2013/01/23

[Blu-ray Disc]

¥2,619(税込)

ワイト島のザ・フー (究極エディション)
ザ・フー「ワイト島のザ・フー (究極エディション)」

2013/01/23

[Blu-ray Disc]

¥2,619(税込)

ライヴ・アット・ハル 1970
ザ・フー「ライヴ・アット・ハル 1970」

2012/12/05

[CD]

¥3,353(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2012/06/27

[CD]

¥3,909(税込)

アルティメイト・コレクション
ザ・フー「アルティメイト・コレクション」

2012/06/20

[CD]

¥2,515(税込)

四重人格
ザ・フー「四重人格」

2012/05/30

[スーパーオーディオCD]

¥4,629(税込)

ザ・フー・セル・アウト(モノ&ステレオ)
ザ・フー「ザ・フー・セル・アウト(モノ&ステレオ)」

2012/05/30

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2012/04/30

[CD]

¥1,047(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2012/04/25

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

BBC セッションズ +8
ザ・フー「BBC セッションズ +8」

2011/12/21

[CD]

¥3,457(税込)

ザ・シングルズ +10
ザ・フー「ザ・シングルズ +10」

2011/12/21

[CD]

¥3,981(税込)

イッツ・ハード +4
ザ・フー「イッツ・ハード +4」

2011/12/21

[CD]

¥2,934(税込)

フェイス・ダンシズ +5
ザ・フー「フェイス・ダンシズ +5」

2011/12/21

[CD]

¥2,934(税込)

ザ・フー・セル・アウト +10
ザ・フー「ザ・フー・セル・アウト +10」

2011/10/12

[CD]

¥1,885(税込)

ア・クイック・ワン +10
ザ・フー「ア・クイック・ワン +10」

2011/10/12

[CD]

¥1,885(税込)

マイ・ジェネレイション +12
ザ・フー「マイ・ジェネレイション +12」

2011/10/12

[CD]

¥1,885(税込)

ビート・クラブ2
(V.A.) ザ・フー スプーキー・トゥース ザ・ビーチ・ボーイズ スライ&ザ・ファミリー・ストーン ザ・キンクス フリートウッド・マック プロコル・ハルム「ビート・クラブ2」

2011/10/12

[DVD]

¥20,953(税込)

ザ・シングルス
ザ・フー「ザ・シングルス」

2011/06/22

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

マイ・ジェネレイション(モノ&ステレオ)
ザ・フー「マイ・ジェネレイション(モノ&ステレオ)」

2011/02/23

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

トミー
ザ・フー「トミー」

2010/11/24

[CD]

¥1,885(税込)

マキシマム R&Bライヴ
ザ・フー「マキシマム R&Bライヴ」

2010/09/22

[DVD]

¥4,093(税込)

フーズ・ネクスト
ザ・フー「フーズ・ネクスト」

2010/08/25

[スーパーオーディオCD]

¥4,715(税込)

フーズ・ネクスト +7
ザ・フー「フーズ・ネクスト +7」

2010/08/04

[CD]

¥1,430(税込)