Special
青山テルマ 「In This Place~2人のキズナ」リリース記念&クラブ・ツアー Special Interview
2018年12月21日より公開となる映画「シュガー・ラッシュ:オンライン」のオフィシャルソング「In This Place~2人のキズナ」を手掛け、2019年1月には自身初となるクラブ・ツアーを開催する青山テルマにインタビューを敢行。新曲の話題から、注目のライブ内容、そして時代のアイコンとしての存在感を放ち続ける彼女のセルフ・プロデュースまで、彼女らしい言葉でたっぷりと語ってもらった。
取材・文/猪又 孝
「与えられたモノをやるだけじゃなくて、自らアクションを起こしてしていくことって大事だなって。」
――ディズニー最新映画「シュガー・ラッシュ:オンライン」のオフィシャルソング「In This Place〜2人のキズナ」が12月19日に配信リリースされました。今回のオファーが届いたときはどんな気持ちでしたか?
青山テルマ:正直びっくりでした。最近はバラエティ番組でぶっちゃけキャラになっているので、最初は「私でいいの!?」みたいな不安の方が大きくて。でも、そんな私だということを踏まえてお話を頂いているし、やるんだったら全力でやろうと。自分がステップアップするための挑戦にもなったので、今は本当にありがたい気持ちでいっぱいです。
――テルマさんにとってディズニーはどんな存在ですか?
青山テルマ:音楽を始めたキッカケがディズニーと言ってもいいくらいなんです。幼稚園の頃、歌手になりたいという夢の前に、ディズニーのパレードで踊る人になりたくて。パレードとかで流れる楽曲だけが入ってるCDを買ってもらって、家でパレードのシミュレーションしてたんです。当時、奈良に住んでいて、年に1回、夜行バスで東京ディズニーランドに連れて行ってもらうっていうのがお母さんからのご褒美だったんです。デビュー後に、「Mellow Disney ~R&B Revisited~」(2009年)というアルバムで「いつか王子様が」をカバーできたときも嬉しかったですね。
――日本版エンドソング「In This Place(日本語バージョン)」は、テルマさんが共作で日本語詞を手掛けていますが、どのようなことを大事にされましたか?
青山テルマ:もともとは先方から頂いた日本語詞があったんですけど、最初の歌合わせのときに、ダメ元で自分なりに書いた歌詞を持って行ったんです。ディズニーファンとして、1曲という短い時間の中なら、もっとわかりやすい言葉で伝えた方がいいんじゃないかと思って。
――そしたらそれが採用されて。
青山テルマ:またびっくりっていう(笑)。でも、今回の制作で自分からガツガツアピールしていたデビューした頃を思い出しました。与えられたモノをやるだけじゃなくて、自らアクションを起こしてしていくことって大事だなって。ディズニーソングを歌うなんて人生で一度あるかないかくらいの機会じゃないですか。もし、あのときに自分で歌詞を書いていなかったら、今回のことは起こってないわけだから。夢に向かって自分でドキドキやワクワクをプラスしていくことがどれだけ大事なのかっていうことをすごく感じたプロジェクトでもありました。
――今回は日本版エンドソングをアレンジした「In This Place~2人のキズナ」も作られています。こちらはどんな思いから作られたんですか?
青山テルマ:原曲に沿って作ると、いわゆる日本的なサビの繰り返しがないんです。あと、歌詞も映画に出てくる「Slaughter Race」っていうオンラインのレースゲームを軸に書かれていて、それをまんま日本語にすると伝わりづらいんじゃないかと。それで原曲のサビのフレーズを4回繰り返して、新たな日本語詞を充てるっていうアイデアを提案したんです。
――Julia Michaelsが歌う原曲はメロウなフューチャーベース系のサウンドですが、「In This Place~2人のキズナ」は疾走感のある軽やかなディスコテイストにアレンジされていますね。
青山テルマ:こういうファンク~ディスコ調の曲は、これまであまりやったことがなくて、そこも新しいチャレンジでした。あと、今回の曲はオンラインゲームっていうテーマがあるから、映画の世界に私が飛び込んだっていう作りにしたくて、オートチューンを使ってボーカルをゲームチックにしてるんです。でも、オートチューンで歌うことはあまりないし、ましてや自分ではあまり歌わないタイプの曲調だったので、久々にレコーディングで苦戦しました。でも、できあがりには大満足。聞いたら気分が明るくなるようなキャッチーな曲に仕上がったと思ってます。
▲ 「シュガー・ラッシュ:オンライン」本予告
- < Prev
- 「ヘタなプライドはまったく金にならないですから(笑)。」
- Next >
リリース情報
シュガー・ラッシュ:オンライン オリジナル・サウンドトラック
<配信>
2018/12/19 RELEASE
※「In This Place~2人のキズナ」「In This Place (日本語バージョン)」単曲購入は、バンドルページから可能。
https://lnk.to/sugarrush-ol
<CD>
『シュガー・ラッシュ:オンライン オリジナル・サウンドトラック』
2018/12/19 RELEASE
UWCD-1010 / 2,700円(tax in)
リリース情報
青山テルマ『In This Place~2人のキズナ』
2019/1/16 RELEASE
初回盤 : (CD + DVD) UPCH-7481 / 1,950円(tax in)
通常盤 : (CD) UPCH-5957 / 1,290円(tax in)
収録楽曲
1.In This Place~2人のキズナ ※ディズニー映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』オフィシャルソング
2.In This Place (日本語バージョン) ※ディズニー映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』日本版エンドソング
3.こんなにも
4.In This Place~2人のキズナ (Instrumental)
5.こんなにも (Instrumental)
初回盤DVD : 「一生仲間」「世界の中心~We are the world~」Music Video 収録
公演情報
青山テルマ Premium Live
ビルボードライブ大阪:2019/1/22(火)
1st Stage Open 17:30 Start 18:30 / 2nd Stage Open 20:30 Start 21:30
>>公演詳細はこちら
ビルボードライブ東京:2019/1/25(金)
1st Stage Open 17:30 Start 18:30 / 2nd Stage Open 20:30 Start 21:30
>>公演詳細はこちら
関連リンク
シュガー・ラッシュ:オンライン オリジナル・サウンドトラック
2018/12/19 RELEASE
UWCD-1010 ¥ 2,750(税込)
Disc01
- 01.ゼロ
- 02.あたしの居場所
- 03.In This Place
- 04.大親友
- 05.ぶっちぎりのレーサー
- 06.電源が抜かれる!
- 07.屋上で
- 08.ラルフの名案
- 09.インターネット
- 10.ノウズモアとスパムリー
- 11.初めての世界
- 12.会計カウンターで大失敗
- 13.ゲームでリッチに
- 14.シャンク
- 15.追いかけっこ
- 16.バズチューブ
- 17.いきなり大スター
- 18.分かれ道
- 19.ヴァネロペのマーチ
- 20.非常手段
- 21.コメントは読んじゃダメ
- 22.心の痛み
- 23.ダブル・ダン
- 24.弱点をスキャン中
- 25.割れたハート
- 26.増殖するラルフ
- 27.誘導作戦
- 28.しつこいモンスター
- 29.本物の友情
- 30.大きな人を助けないと!
- 31.別れの時
- 32.いつもの場所
- 33.それぞれの世界で
- 34.In This Place~2人のキズナ <日本盤ボーナス・トラック>
- 35.In This Place (日本語バージョン) <日本盤ボーナス・トラック>
41