Billboard JAPAN


NEWS

2020/04/24 15:30

<インタビュー>ベトナム発、世界的大ヒット新型コロナ啓発ソング「Ghen Co Vy」作者の思いとは?

 2020年2月にリリースされた、ベトナム人アーティストKhac HungとMin & Erikによる新型コロナウイルスの啓発ソング「Ghen Co Vy」が、国境を超えて文字どおり“ヴァイラル”・ヒットとなりつつあることをご存知だろうか?

 “Washing Hand Song”とも呼ばれているこの楽曲は、2017年に国内でヒットした彼らの「Ghen」という楽曲をベースに、手洗いの推奨や人との距離を保つというような感染予防に役立つ正しい情報が盛り込まれた歌詞に書き換えられ、ベトナム保健当局と協力してミュージック・ビデオも制作された。また、人気振付師Quang Dangが考えたダンスもTikTokなどの動画プラットフォームで火がついたことから、この楽曲は現時点でベトナムで今年最も売れているポップ・ソングとなっている。

 ベトナム国外でこの楽曲が注目されるようになったのは、米人気コメディアンで司会者のジョン・オリヴァーが自身の番組『ラスト・ウィーク・トゥナイト』で取り上げ、絶賛したことがきっかけだった。英語圏での人気の高まりを受け、2020年4月9日には英語版ミュージック・ビデオも公開された。

 「Ghen Co Vy」のソングライターであるKhac Hungは、ハノイのベトナム国立音楽院を卒業し、ベトナムの【グラミー賞】とも言われる【Dedication Music Awards】で5回ノミネートされ、<最優秀プロデューサー賞>と<最優秀ミュージシャン賞>を受賞したことがあるベテラン・アーティストだ。

 母国ではヒットメイカーと呼ばれる彼だが、その呼び方は好まないと2019年のビルボード・ベトナムとのインタビューで語っている。「人々が僕の音楽を愛してくれるのは嬉しいし幸運だと思うけれど、それを意図して音楽制作をしているわけではない。“ヒットメイカーになりたい”とか“トレンドを追いたい”という理由で音楽を作っていると、アーティストは自分の音楽的アイデンティティーを失ってしまうと思う」と彼は述べていた。

 とはいえ、彼は世界的ヒットメイカーであるマックス・マーティンを尊敬しているとも発言している。何故かと聞かれると彼は、「90年代の音楽で育ったなら、マックス・マーティンの名と彼の楽曲を必ず聞いたことがあるはずだ。僕は最高のポップ・ソングを届けることに集中して専念したいだけなんだけれど、マックスはそれがとても上手くて、現在もやり続けている」と説明している。

 「Ghen Co Vy」の大ブレイクは予想外だったものの、Khac Hungは以前から自分の楽曲がベトナム以外でも聴かれることを夢見ていたという。「自分の音楽に関しては、偽りのない、自分を表現したものを作りたいと思っている。僕にとって音楽とは単なる情熱だけでなく、人生への情熱をシェアし、自分を自由に表現する場なんだ。曲を書いていなければ後悔していただろうし、自分を表現する方法がなかっただろう」と彼は語っている。

 そんな彼は、今回の「Ghen Co Vy」について、「僕たちは、この新しいヴァージョンを通じて、社会に安全意識を高めてもらいたかったと同時に、COVID-19と戦うためにみんなに希望を与えたかった。この重要な時期にこの曲を出した意図とは、みんなでこのウイルスの感染拡大を抑制できるというメッセージを送ること、そして特に最前線にいる兵士や医療従事者、公務員、不可欠なサービスを提供してくれている人たち、そしてこのパンデミックを克服するために身をささげている人たちに対し、音楽を通じて前向きな力と癒しを届けたかったんだ」と語っている。

 世界から注目されていることに驚きを隠せないという彼だが、楽曲が受け入れられていること、そして感染予防のレッスンとして良い影響を母国と視聴者に及ぼしていることを誇りに思うと話している。音楽を使い、「Ghen Co Vy」を書くことにより、多くの人々がウィルスと戦えるように手助けをすることがKhac Hungの主な目的だったが、癒しである音楽はウイルスの感染拡大阻止に一役買うことだってできるというポジティブなメッセージも、この楽曲には込められている。

Text: Billboard Vietnam / Photo: Bee Hiroshi & Minh Dat

この投稿をInstagramで見る

#ghencovychallenge #handwashingmove #coronahanddance #VuDieuRuaTay Because more international friends are coming to this post so I will change this to English for everyone: COVID-2019 disease is spreading, affecting people and social activities. Regular handwashing is considered a simple and effective method to protect the community from diseases (according to the World Health Organization). According to research by the Massachusetts Institute of Technology (MIT), 78% of people say they wash their hands often but only 25% actually wash their hands after going to the toilet, 20% wash their hands before cooking. To spread the habit of washing your hands to prevent this disease, I invite you to take part in the #ghencovychallenge challenge with me. Game rules: You perform the dance of the song Ghen Co Vy with 6 hand washing movements as recommended by the World Health Organization and the Ministry of Health, based on the music song COVID-19 prevention - Jealousy, cooperation between Institute of Occupational and Environmental Health, musician Khac Hung, singer Min and singer Erik. Take this challenge or share the following epidemic prevention habits: 1. Wash your hands often with soap or an antiseptic solution. 2. Do not put hands on eyes, nose and mouth. 3. Regularly clean personal hygiene, hygiene of utensils, houses and surroundings. 4. Wear a mask to go to public places, on vehicles or when you are sick. 5. Self-awareness to improve health for themselves, the family and the community. 6. People with symptoms of COVID-19 have high fever, cough, shortness of breath, etc. or close contact with infected person / person suspected of COVID-19 and limit contact with other people and contact local health facilities. After completing the challenge, SHARE + TAG immediately 2 friends want to join this challenge. for news reporters and press who want to use my video, please feel free to do so. for people want to dance my choreography, please feel free to do so, it's all yours join hands to spread this extremely useful message! #handwashdance #handwashingdance

Quang Đăng(@im.quangdang)がシェアした投稿 -