Billboard JAPAN


NEWS

2021/09/28

ABBA、「ダンシング・クイーン」など名曲10曲の和訳付きMV公開

 2021年11月5日に約40年ぶりとなるアルバム『ヴォヤージ』を発売するABBA(アバ)の名曲10曲の和訳付きMVがYouTubeで公開された。

 今回公開されたのは、先日全英アルバム・チャート史上最高となる1000週連続チャート・インを記録した『アバ・ゴールド』にも収録された楽曲のMVで、「チキチータ」、「ダンシング・クイーン」、「悲しきフェルナンド」、「ギミー!ギミー!ギミー!」、「ザ・ウィナー」、「テイク・ア・チャンス」、「マンマ・ミーア」、「マネー、マネー、マネー」、「SOS」、「ヴーレ・ヴー」の10曲となっている。

 また、新作アルバム『ヴォヤージ』に先駆けて新曲2曲のうちの1曲「ドント・シャット・ミー・ダウン」が約40年ぶりに全英シングル・チャートのトップ10へのチャート・インを果たし、母国スウェーデンでは1978年の「サマー・ナイト・シティ」以来となるシングル1位を獲得した(もう1曲の「アイ・スティル・ハヴ・フェイス・イン・ユー」が2位)。

 新作アルバム『ヴォヤージ』は、日本限定でベスト盤CD、映像商品2DVD、MV36曲収録DVDの全4形態で、世界発売日と同日11月5日に発売される。

◎リリース情報
アルバム『ヴォヤージ』
2021/11/5 RELEASE
http://umj.lnk.to/ABBA

Photo: Baillie Walsh

ABBA その他の画像・最新情報へ

関連商品

アバ・イン・ジャパン
アバ「アバ・イン・ジャパン」

2017/03/08

[DVD]

¥3,278(税込)

イン・コンサート
アバ「イン・コンサート」

2017/03/08

[DVD]

¥2,178(税込)

ディフィニティヴ・コレクション
アバ「ディフィニティヴ・コレクション」

2017/03/08

[DVD]

¥2,178(税込)

アバ・ストーリー
アバ「アバ・ストーリー」

2017/03/08

[DVD]

¥2,178(税込)

ザ・ヴィジターズ +4
アバ「ザ・ヴィジターズ +4」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

スーパー・トゥルーパー +2
アバ「スーパー・トゥルーパー +2」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

ヴーレ・ヴー +3
アバ「ヴーレ・ヴー +3」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

ジ・アルバム +1
アバ「ジ・アルバム +1」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

アライヴァル +2
アバ「アライヴァル +2」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

アバ +2
アバ「アバ +2」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

恋のウォータールー +3
アバ「恋のウォータールー +3」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

これが洋楽だ!/ベスト・ディスコ
(V.A.) アバ ドナ・サマー ヴィレッジ・ピープル ABC グロリア・ゲイナー キャメオ リック・ジェームス「これが洋楽だ!/ベスト・ディスコ」

2013/05/29

[CD]

¥2,096(税込)

ザ・ヴィジターズ +4
アバ「ザ・ヴィジターズ +4」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

スーパー・トゥルーパー +2
アバ「スーパー・トゥルーパー +2」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

ヴーレ・ヴー +3
アバ「ヴーレ・ヴー +3」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

ジ・アルバム +1
アバ「ジ・アルバム +1」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

アライヴァル +2
アバ「アライヴァル +2」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

アバ +2
アバ「アバ +2」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

恋のウォータールー +3
アバ「恋のウォータールー +3」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

アイコン~ベスト・オブ・アバ
アバ「アイコン~ベスト・オブ・アバ」

2012/09/05

[CD]

¥1,153(税込)

ウルトラ・ベスト
アバ「ウルトラ・ベスト」

2012/08/31

[CD]

¥1,047(税込)

I Love You,too
(オムニバス) フォリナー ABBA コールドプレイ マルーン5 KTタンストール ザ・プリテンダーズ ダイアナ・ロス&マーヴィン・ゲイ「I Love You,too」

2009/11/25

[CD]

¥2,756(税込)

アバ・イン・ジャパン
ABBA「アバ・イン・ジャパン」

2009/11/11

[DVD]

¥6,069(税込)

スーパー・トゥルーパーズ
ABBA「スーパー・トゥルーパーズ」

2009/11/04

[DVD]

¥2,037(税込)

ピアノ・ラヴ・ソングス
(オムニバス) ABBA エルトン・ジョン ダイアナ・ロス&マーヴィン・ゲイ シャーリーン スウィング・アウト・シスター マルーン5 ジェイミー・オニール「ピアノ・ラヴ・ソングス」

2009/11/04

[CD]

¥3,122(税込)

70’sヒット ベスト
(オムニバス) エルトン・ジョン ABBA ミッシェル・ポルナレフ ダイアナ・ロス&マーヴィン・ゲイ スティーヴィー・ワンダー ジャクソン5 マーヴィン・ゲイ「70’sヒット ベスト」

2009/09/09

[CD]

¥2,057(税込)

スーパー・トゥルーパーズ
ABBA「スーパー・トゥルーパーズ」

2009/06/24

[DVD]

¥2,551(税込)

イン・コンサート
ABBA「イン・コンサート」

2009/06/24

[DVD]

¥2,551(税込)

ディフィニティヴ・コレクション
ABBA「ディフィニティヴ・コレクション」

2009/06/24

[DVD]

¥2,551(税込)

アバ・ゴールドⅡ
ABBA「アバ・ゴールドⅡ」

2009/06/24

[CD]

¥2,075(税込)

アバ・ゴールド
ABBA「アバ・ゴールド」

2009/06/24

[CD]

¥2,075(税込)

ザ・ヴィジターズ +4
ABBA「ザ・ヴィジターズ +4」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

スーパー・トゥルーパー +2
ABBA「スーパー・トゥルーパー +2」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

ヴーレ・ヴー +3
ABBA「ヴーレ・ヴー +3」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

ジ・アルバム +1
ABBA「ジ・アルバム +1」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

アライヴァル +2
ABBA「アライヴァル +2」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

アバ +2
ABBA「アバ +2」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

恋のウォータールー +3
ABBA「恋のウォータールー +3」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

モア・アバ・ゴールド
ABBA「モア・アバ・ゴールド」

2009/01/01

[CD]

¥1,362(税込)

スーパー・トゥルーパー+2
ABBA「スーパー・トゥルーパー+2」

2007/09/05

[CD]

¥1,512(税込)

ヴーレ・ヴー+3
ABBA「ヴーレ・ヴー+3」

2007/09/05

[CD]

¥1,512(税込)

アバ+2
ABBA「アバ+2」

2007/09/05

[CD]

¥1,512(税込)

アライヴァル +2
ABBA「アライヴァル +2」

2007/09/05

[CD]

¥1,512(税込)

THE GOLDEN YEARS
ABBA「THE GOLDEN YEARS」

2007/05/25

[DVD]

¥4,180(税込)

アバ
ABBA「アバ」

2007/05/02

[CD]

¥1,047(税込)

アバ・ゴールド
ABBA「アバ・ゴールド」

2007/04/25

[CD]

¥3,065(税込)

アバ+2/アライヴァル+2
ABBA「アバ+2/アライヴァル+2」

2007/03/21

[CD]

¥2,571(税込)

ヴォヤージ
アバ「ヴォヤージ」

2021/11/05

[CD]

¥2,750(税込)

アバ・イン・ジャパン
アバ「アバ・イン・ジャパン」

2017/03/08

[DVD]

¥3,278(税込)

イン・コンサート
アバ「イン・コンサート」

2017/03/08

[DVD]

¥2,178(税込)

ディフィニティヴ・コレクション
アバ「ディフィニティヴ・コレクション」

2017/03/08

[DVD]

¥2,178(税込)

アバ・ストーリー
アバ「アバ・ストーリー」

2017/03/08

[DVD]

¥2,178(税込)

ザ・ヴィジターズ +4
アバ「ザ・ヴィジターズ +4」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

スーパー・トゥルーパー +2
アバ「スーパー・トゥルーパー +2」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

ヴーレ・ヴー +3
アバ「ヴーレ・ヴー +3」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

ジ・アルバム +1
アバ「ジ・アルバム +1」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

アライヴァル +2
アバ「アライヴァル +2」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

アバ +2
アバ「アバ +2」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

恋のウォータールー +3
アバ「恋のウォータールー +3」

2016/11/23

[CD]

¥2,934(税込)

アバ・ゴールド
アバ「アバ・ゴールド」

2016/06/08

[CD]

¥1,528(税込)

ディスコ・トレイン3
(V.A.) アバ ジョージ・ベンソン メル・ブルックス ダイアナ・ロス クール&ザ・ギャング セントラル・ライン レヴェル42「ディスコ・トレイン3」

2015/11/04

[CD]

¥2,640(税込)

イン・コンサート
ABBA「イン・コンサート」

2013/06/19

[DVD]

¥2,037(税込)

ディフィニティヴ・コレクション
ABBA「ディフィニティヴ・コレクション」

2013/06/19

[DVD]

¥2,037(税込)

これが洋楽だ!/ベスト・ディスコ
(V.A.) アバ ドナ・サマー ヴィレッジ・ピープル ABC グロリア・ゲイナー キャメオ リック・ジェームス「これが洋楽だ!/ベスト・ディスコ」

2013/05/29

[CD]

¥2,096(税込)

スーパー・トゥルーパー +2
アバ「スーパー・トゥルーパー +2」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

ヴーレ・ヴー +3
アバ「ヴーレ・ヴー +3」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

ジ・アルバム +1
アバ「ジ・アルバム +1」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

アライヴァル +2
アバ「アライヴァル +2」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

アバ +2
アバ「アバ +2」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

恋のウォータールー +3
アバ「恋のウォータールー +3」

2012/09/19

[CD]

¥1,885(税込)

アイコン~ベスト・オブ・アバ
アバ「アイコン~ベスト・オブ・アバ」

2012/09/05

[CD]

¥1,153(税込)

ウルトラ・ベスト
アバ「ウルトラ・ベスト」

2012/08/31

[CD]

¥1,047(税込)

I Love You,too
(オムニバス) フォリナー ABBA コールドプレイ マルーン5 KTタンストール ザ・プリテンダーズ ダイアナ・ロス&マーヴィン・ゲイ「I Love You,too」

2009/11/25

[CD]

¥2,756(税込)

アバ・イン・ジャパン
ABBA「アバ・イン・ジャパン」

2009/11/11

[DVD]

¥6,069(税込)

スーパー・トゥルーパーズ
ABBA「スーパー・トゥルーパーズ」

2009/11/04

[DVD]

¥2,037(税込)

ピアノ・ラヴ・ソングス
(オムニバス) ABBA エルトン・ジョン ダイアナ・ロス&マーヴィン・ゲイ シャーリーン スウィング・アウト・シスター マルーン5 ジェイミー・オニール「ピアノ・ラヴ・ソングス」

2009/11/04

[CD]

¥3,122(税込)

70’sヒット ベスト
(オムニバス) エルトン・ジョン ABBA ミッシェル・ポルナレフ ダイアナ・ロス&マーヴィン・ゲイ スティーヴィー・ワンダー ジャクソン5 マーヴィン・ゲイ「70’sヒット ベスト」

2009/09/09

[CD]

¥2,057(税込)

イン・コンサート
ABBA「イン・コンサート」

2009/06/24

[DVD]

¥2,551(税込)

ディフィニティヴ・コレクション
ABBA「ディフィニティヴ・コレクション」

2009/06/24

[DVD]

¥2,551(税込)

アバ・ゴールドⅡ
ABBA「アバ・ゴールドⅡ」

2009/06/24

[CD]

¥2,075(税込)

スーパー・トゥルーパー +2
ABBA「スーパー・トゥルーパー +2」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

ヴーレ・ヴー +3
ABBA「ヴーレ・ヴー +3」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

ジ・アルバム +1
ABBA「ジ・アルバム +1」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

アライヴァル +2
ABBA「アライヴァル +2」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

アバ +2
ABBA「アバ +2」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

恋のウォータールー +3
ABBA「恋のウォータールー +3」

2009/01/21

[CD]

¥2,880(税込)

スーパー・トゥルーパー+2
ABBA「スーパー・トゥルーパー+2」

2007/09/05

[CD]

¥1,512(税込)

ヴーレ・ヴー+3
ABBA「ヴーレ・ヴー+3」

2007/09/05

[CD]

¥1,512(税込)

アバ+2
ABBA「アバ+2」

2007/09/05

[CD]

¥1,512(税込)

アバ
ABBA「アバ」

2007/05/02

[CD]

¥1,047(税込)

アバ・ゴールド
ABBA「アバ・ゴールド」

2007/04/25

[CD]

¥3,065(税込)